verb

anadeiknuamō

Greekἀναδείκνυμι (anadeiknumi)

Strong’sG322

I show forth, show clearly, proclaim, appoint

stem anadeiknu-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books2 forms occur

Translated as

appointed1×show1×

What it means

ἀνα-δείκνυμι,

[in LXX: Hb 3:2 (יָדַע), Da LXX 1:11 (מָנָה), Da 1:20 (מָצָא), I Es6, II, III Mac9*;]

1. to lift up and show, show forth, declare (cf. II Mac 2:8, v. MM, VGT, s.v.): Ac 1:24.

2. to consecrate, set apart, (Strab., Plut., Anth.): Lk 10:1.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G322 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidan-ad-ike'-noo-mee

to exhibit, i.e. (by implication) to indicate, appoint

Fromfrom G303 and G1166;

King Jamesappoint, shew.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind it	What it is	Usually	Times
anadeiknuataἀνέδειξεν	happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular	appointed	1×
anadeiknuasarἀνάδειξον	happened · youaorist active imperative 2nd person singular	show	1×

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses

Statements — indicative mood, 1 occurrence

Who person	happening now present	was happening imperfect	will happen future	happened aorist	has happened perfect	had happened pluperfect
I 1st person singular	anadeiknuamō	anadeiknuame	anadeiknuami	anadeiknuama	anadeiknuamē	anadeiknuamelē
you 2nd person singular	anadeiknuasō	anadeiknuase	anadeiknuasi	anadeiknuasa	anadeiknuasē	anadeiknuaselē
he/she/it 3rd person singular	anadeiknuatō	anadeiknuate	anadeiknuati	anadeiknuata1×ἀνέδειξεν	anadeiknuatē	anadeiknuatelē
we 1st person plural	anadeiknuanō	anadeiknuane	anadeiknuani	anadeiknuana	anadeiknuanē	anadeiknuanelē
ye 2nd person plural	anadeiknuavō	anadeiknuave	anadeiknuavi	anadeiknuava	anadeiknuavē	anadeiknuavelē
they 3rd person plural	anadeiknualō	anadeiknuale	anadeiknuali	anadeiknuala	anadeiknualē	anadeiknualelē

May, might — subjunctive mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
I 1st person singular	anadeiknuameiō	anadeiknuameia	anadeiknuameiē
you 2nd person singular	anadeiknuaseiō	anadeiknuaseia	anadeiknuaseiē
he/she/it 3rd person singular	anadeiknuateiō	anadeiknuateia	anadeiknuateiē
we 1st person plural	anadeiknuaneiō	anadeiknuaneia	anadeiknuaneiē
ye 2nd person plural	anadeiknuaveiō	anadeiknuaveia	anadeiknuaveiē
they 3rd person plural	anadeiknualeiō	anadeiknualeia	anadeiknualeiē

Commands — imperative mood, 1 occurrence

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
you 2nd person singular	anadeiknuasōr	anadeiknuasar1×ἀνάδειξον	anadeiknuasēr
he/she/it 3rd person singular	anadeiknuatōr	anadeiknuatar	anadeiknuatēr
ye 2nd person plural	anadeiknuavōr	anadeiknuavar	anadeiknuavēr
they 3rd person plural	anadeiknualōr	anadeiknualar	anadeiknualēr

Wishes — optative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist
I 1st person singular	anadeiknuamoiō	anadeiknuamoia
you 2nd person singular	anadeiknuasoiō	anadeiknuasoia
he/she/it 3rd person singular	anadeiknuatoiō	anadeiknuatoia
we 1st person plural	anadeiknuanoiō	anadeiknuanoia
ye 2nd person plural	anadeiknuavoiō	anadeiknuavoia
they 3rd person plural	anadeiknualoiō	anadeiknualoia

The “to …” form — infinitive, no occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
the subject acts active voice	anadeiknuarō	anadeiknuari	anadeiknuara	anadeiknuarē

Used as an adjective — participle, no occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
the subject acts active voice	anadeiknuarōtos	anadeiknuaritos	anadeiknuaratos	anadeiknuarētos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them

anadeiknustem+aeiwho is acting voice+mstnvl—who person+—eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+—tthen it declines+—ogender+—sits job in the sentence case

anadeiknu is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

anadeiknuata“appointed”happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular1×

Luke 10:1“appointed”Meta de houteim anadeiknuata tos kurios kai heteroin hebdomēkonta duo kai apostelata autoin ana duo duo pro prosōpeu autou eis pantan politan kai topon hou mellate autos ercherō.After this, the Lord appointed seventy-two others and sent them two by two ahead of Him to every town and place He was about to visit.

anadeiknuasar“show”happened · youaorist active imperative 2nd person singular1×

Acts 1:24“show”kai proseucheratois legala Sis kurior kardiognōstor pantoiu, anadeiknuasar hon eklegesa, ek houtoiu toiu duo henon,And they prayed, “Lord, You know everyone’s heart. Show us which of these two You have chosen