adjective

anapēros

Greekἀνάπηρος (anapēros)

Strong’sG376

crippled, maimed

stem anapēr-2 times in the New Testament1 of 26 forms occur

Translated as

crippled2×

What it means

** ἀνά-πηρος (WH, -ειρος; v. Field, Notes, 67), -ον (πηρός, maimed),

[in LXX: To 14:2 א, II Mac 8:24*;]

maimed, crippled: Lk 14:13, 21.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G376 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidan-ap'-ay-ros

crippled

Fromfrom G303 (in the sense of intensity) and πῆρος (maimed);

King Jamesmaimed.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence case	masculine singular	feminine singular	neuter singular	masculine plural	feminine plural	neuter plural
subject nominative	anapēros	anapēras	anapērem	anapērois	anapērais	anapēreim
object accusative	anapēron	anapēran		anapēroin2×ἀναπείρους	anapērain
direct address vocative	anapēror	anapērar		anapēroir	anapērair
of, belonging to genitive	anapērou	anapērau	anapēreu	anapēroiu	anapēraiu	anapēreiu
to, for dative	anapēro	anapēra	anapēre	anapēroi	anapērai	anapērei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

anapērstem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

anapēr is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

anapēroin“crippled”objectaccusative plural2×

Luke 14:13“crippled”alla hotan dochan poiaseiō, kalasōr ptōchoin, anapēroin, chōloin, tufloin;But when you host a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, and the blind,

Luke 14:21“crippled”kai paragineratos tos doulos apangellata to kurio autou houteim. tote orgiziratos tos oikodespotos legata to doulo autou; Exerchasar tacheōs eis tain plateiain kai rumain tau politau, kai toin ptōchoin kai anapēroin kai tufloin kai chōloin eisagasar hōde.The servant returned and reported all this to his master. Then the owner of the house became angry and said to his servant, ‘Go out quickly into the streets and alleys of the city, and bring in the poor, the crippled, the blind, and the lame.’