noun · masculine

andrapodistos

Greekἀνδραποδιστής (andrapodistēs)

Strong’sG405

an enslaver, a kidnapper

stem andrapodist-once in the New Testament1 of 10 forms occur

Translated as

slave traders1×

What it means

* ἀνδραποδιστής, -οῦ, ὁ

(< ἀνδράποδον, a slave, captured in war),

a slave-dealer, kidnapper: I Ti 1:10 (v. MM, VGT, s.v.).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G405 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidan-drap-od-is-tace'

an enslaver (as bringing men to his feet)

Fromfrom a derivative of a compound of G435 and G4228;

King Jamesmenstealer.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence case	one singular	more than one plural
subject nominative	andrapodistos	andrapodistois
object accusative	andrapodiston	andrapodistoin
direct address vocative	andrapodistor	andrapodistoir
of, belonging to genitive	andrapodistou	andrapodistoiu
to, for dative	andrapodisto	andrapodistoi1×ἀνδραποδισταῖς

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

andrapodiststem+ogender+snru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

andrapodisto is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

andrapodistoi“slave traders”to, fordative plural1×

1 Timothy 1:10“slave traders”pornoi, arsenokoitoi, andrapodistoi, pseustoi, epiorkoi, kai ei tinem heterem ta hugiainarōta didaskalia antikeietō,for the sexually immoral, for homosexuals, for slave traders and liars and perjurers, and for anyone else who is averse to sound teaching