Biblangbeta

preposition

Greekἄνευ (aneu)
Biblang

aneu

Strong’sG427

without, without the cooperation or knowledge of

stem anev-3 times in the New Testamentin 2 of 27 booksnever changes form

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

ἄνευ,

prep. c. gen. (rarer than χωρίς, q.v.; cf. Ellic. on Eph 2:12; MM, VGT, 42),

without: Mt 10:29, I Pe 3:1 4:9.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G427 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidan'-yoo

without

Froma primary particle;

King Jameswithout.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
ἄνευ,
Megarian and Hellenistic ἄνις (which see); ἄνευνRefs 6th c.AD+ —_preposition_ (never used in _composition_) with genitive (with accusative only Refs, without, opposed to σύν, ἄνευ ἕθεν οὐδὲ σὺν αὐτῷ 11.17.407; ἄ. κέντροιο without the goad, 23.387; μόνος ἄ. τινόςRefs 5th c.BC+; in pregnant sense, ἄ. θεῶν, mostly with negative, οὔτι ἄ. θεοῦ ἥδε γε βουλήRefs 8th c.BC+; also without negative, ἄ. ἐμέθεν without my knowledge and will, Refs; ἄ. πολιτᾶν without their consent, Refs 5th c.BC+; ἄ. τοῦ ὑγιεινοῦ without reference to health, Refs 5th c.BC+
II away from, far from, ἄ. δηΐωνRefs 5th c.BC+
III in Prose, except, besides, πάντα ἄ. χρυσοῦRefspraeterquam quod attulerit.., Refs 4th c.BC+; καὶ ἄ. τοῦ λαμβάνειν even without it, Refs 5th c.BC+—In early writers it rarely follows its case, ὑφηγητοῦ δ᾽ ἄ.Refs 5th c.BC+; frequently in later Prose, as always in Refs 4th c.BC+ (Cf. Gothic inu, OHG. ᾱνο 'without'; perhaps akin to negative pref. ἀ-.)

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

without2×apart from1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

3 occurrences, every one of them listed

aneu3×

Matthew 10:29… auteiu ouk pipteti epi tan gēan aneu tou patrou vu.… them will fall to the ground apart from the will of your Father.

1 Peter 3:1… logo dia tau taiu gunaikaiu anastrofau aneu logou kerdainili… word, they will be won over without words by the behavior of their …

1 Peter 4:9filoxenois eis allēloin aneu gongusmou;Show hospitality to one another without complaining.