Biblangbeta

verb

Greekἀπαλγέω (apalgeō)
Biblang

apalgamō

Strong’sG524

I am past feeling, cease to care, become callous

stem apalg-once in the New Testament1 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

* ἀπ-αλγέω, -ῶ,

1. prop., to cease to feel pain for (Thuc., ii, 61).
2. In late Gk.
(a) to despair (Polyb., i, 35, 5);
(b) to become callous, reckless (Polyb., xvi, 12, 7; MM, VGT, s.v.): Eph 4:19.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G524 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidap-alg-eh'-o

to grieve out, i.e. become apathetic

Fromfrom G575 and ἀλγέω (to smart);

King Jamesbe past feeling.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
ἀπαλγ-έω,
put away sorrow for, τὰ ἴδιαRefs 5th c.BC+
II generally, to be despondent, ἀ. ταῖς ἐλπίσινNT+2nd c.BC+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

callous1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

What the New Testament actually uses, first — the whole system this verb is built from is one click further down.

Form and the Greek behind itWhat it isUsuallyTimes
apalgarēntoisἀπηλγηκότεςhas happened · subjectperfect active participle nominative plural masculinecallous1×

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, no occurrences
Who personhappening now presentwas happening imperfectwill happen futurehappened aoristhas happened perfecthad happened pluperfect
I 1st person singularapalgamōapalgameapalgamiapalgamaapalgamēapalgamelē
you 2nd person singularapalgasōapalgaseapalgasiapalgasaapalgasēapalgaselē
he/she/it 3rd person singularapalgatōapalgateapalgatiapalgataapalgatēapalgatelē
we 1st person pluralapalganōapalganeapalganiapalganaapalganēapalganelē
ye 2nd person pluralapalgavōapalgaveapalgaviapalgavaapalgavēapalgavelē
they 3rd person pluralapalgalōapalgaleapalgaliapalgalaapalgalēapalgalelē
May, might — subjunctive mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
I 1st person singularapalgameiōapalgameiaapalgameiē
you 2nd person singularapalgaseiōapalgaseiaapalgaseiē
he/she/it 3rd person singularapalgateiōapalgateiaapalgateiē
we 1st person pluralapalganeiōapalganeiaapalganeiē
ye 2nd person pluralapalgaveiōapalgaveiaapalgaveiē
they 3rd person pluralapalgaleiōapalgaleiaapalgaleiē
Commands — imperative mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
you 2nd person singularapalgasōrapalgasarapalgasēr
he/she/it 3rd person singularapalgatōrapalgatarapalgatēr
ye 2nd person pluralapalgavōrapalgavarapalgavēr
they 3rd person pluralapalgalōrapalgalarapalgalēr
Wishes — optative mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aorist
I 1st person singularapalgamoiōapalgamoia
you 2nd person singularapalgasoiōapalgasoia
he/she/it 3rd person singularapalgatoiōapalgatoia
we 1st person pluralapalganoiōapalganoia
ye 2nd person pluralapalgavoiōapalgavoia
they 3rd person pluralapalgaloiōapalgaloia
The “to …” form — infinitive, no occurrences
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
the subject acts active voiceapalgarōapalgariapalgaraapalgarē
Used as an adjective — participle, 1 occurrence
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
the subject acts active voiceapalgarōntosapalgarintosapalgarantosapalgarēntos1×

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them
apalgstem+aoeiwho is acting voice+mstnvl—who person+—eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+—ntthen it declines+—ogender+—sits job in the sentence case

apalg is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

1 occurrence, every one of them listed

apalgarēntois“callous”has happened · subjectperfect active participle nominative plural masculine1×

Ephesians 4:19“callous”hotinois apalgarēntois heautoin paradōala ta aselgeia eis ergasian …… of shame, they have given themselves over to sensuality for the practice of every …