adjective

aparaskeuastos

Greekἀπαρασκεύαστος (aparaskeuastos)

Strong’sG532

unprepared

stem aparaskeuast-once in the New Testament1 of 26 forms occur

Translated as

unprepared1×

What it means

* ἀ-παρα-σκεύαστος, -ον

(< παρασκευάζω),

unprepared: II Co 9:4.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G532 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidap-ar-ask-yoo'-as-tos

unready

Fromfrom G1 (as a negative particle) and a derivative of G3903;

King Jamesunprepared.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence case	masculine singular	feminine singular	neuter singular	masculine plural	feminine plural	neuter plural
subject nominative	aparaskeuastos	aparaskeuastas	aparaskeuastem	aparaskeuastois	aparaskeuastais	aparaskeuasteim
object accusative	aparaskeuaston	aparaskeuastan		aparaskeuastoin1×ἀπαρασκευάστους	aparaskeuastain
direct address vocative	aparaskeuastor	aparaskeuastar		aparaskeuastoir	aparaskeuastair
of, belonging to genitive	aparaskeuastou	aparaskeuastau	aparaskeuasteu	aparaskeuastoiu	aparaskeuastaiu	aparaskeuasteiu
to, for dative	aparaskeuasto	aparaskeuasta	aparaskeuaste	aparaskeuastoi	aparaskeuastai	aparaskeuastei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

aparaskeuaststem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

aparaskeuast is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

aparaskeuastoin“unprepared”objectaccusative plural1×

2 Corinthians 9:4“unprepared”mē pōs ean erchaleia sun mi Makedōnois kai heuriskaleia vin aparaskeuastoin kataischunineia nis, hina mē leganeiō vis, en ta hupostasia houta.Otherwise, if any Macedonians come with me and find you unprepared, we — to say nothing of you — would be ashamed of having been so confident.