adjective
apsuchem
Greekἄψυχος (apsuchos)
Strong’sG895
lifeless
stem apsuch-once in the New Testament1 of 26 forms occur
Translated as
What it means
** ἄψυχος, -ον
(< ψυχή), [in LXX: Wi 13:17 14:29*;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G895 — the 1890 definition, and where the word comes from
Every form
| Job in the sentence case | masculine singular | feminine singular | neuter singular | masculine plural | feminine plural | neuter plural |
|---|---|---|---|---|---|---|
| subject nominative | apsuchos | apsuchas | apsuchem | apsuchois | apsuchais | apsucheim1×ἄψυχα |
| object accusative | apsuchon | apsuchan | apsuchoin | apsuchain | ||
| direct address vocative | apsuchor | apsuchar | apsuchoir | apsuchair | ||
| of, belonging to genitive | apsuchou | apsuchau | apsucheu | apsuchoiu | apsuchaiu | apsucheiu |
| to, for dative | apsucho | apsucha | apsuche | apsuchoi | apsuchai | apsuchei |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
apsuch is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
1 occurrence, every one of them listed
apsucheim“lifeless”subject or objectdirect plural1×
1 Corinthians 14:7“lifeless”homōs teim apsucheim fōnan dōarōteim, eite aulos eite kitharas, ean diastolan toi fthongoi mē dōateia, pōs gnōskiti tem aulirōtem ē tem kitharizirōtem?Even in the case of lifeless instruments, such as the flute or harp, how will anyone recognize the tune they are playing unless the notes are distinct?