Biblangbeta

noun · masculine

archangelos

Greekἀρχάγγελος (archangelos)

Strong’sG743

a ruler of angels, a superior angel, an archangel

stem archangel-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books2 of 10 forms occur

Translated as

archangel

What it means

*† ἀρχ-άγγελος, -ου, ὁ

(< ἄρχι-, ἄγγελος),

archangel, a chief angel: I Th 4:16, Ju 9 (Cremer, 24; MM, s.v.).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G743 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidar-khang'-el-os

a chief angel

Fromfrom G757 and G32;

King Jamesarchangel.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativearchangelosἀρχάγγελοςarchangelois
object accusativearchangelonarchangeloin
direct address vocativearchangelorarchangeloir
of, belonging to genitivearchangelouἀρχαγγέλουarchangeloiu
to, for dativearchangeloarchangeloi

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
archangelstem+ogender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

archangelo is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

archangelos“archangel”subjectnominative singular

Jude 1:9“archangel”tos de Michaēl tos archangelos, hote to diabolo diakrinerōtos dialegete peri teu Mōusou sōmeu, ouk tolmata krisian epiferara blasfēmiau, alla legata; Epitimatoia si kurios.But even the archangel Michael, when he disputed with the devil over the body of Moses, did not presume to bring a slanderous charge against him, but said, “The Lord rebuke you!”

archangelou“archangel”of, belonging togenitive singular

1 Thessalonians 4:16“archangel”hoti autos tos kurios en keleusme, en fōna archangelou kai en salpinxa theou, katabaineti apo ouranou, kai tois nekrois en Christo anistaneli prōtem,For the Lord Himself will descend from heaven with a loud command, with the voice of an archangel, and with the trumpet of God, and the dead in Christ will be the first to rise.