Biblangbeta

adjective

Greekἀσύνετος (asunetos)
Biblang

asunetos

Strong’sG801

unintelligent, unwise, undiscerning

stem asunet-5 times in the New Testamentin 3 of 27 books4 of 26 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

ἀ-σύνετος, -ον

[in LXX: De 32:21 (נָבָל), Jb 13:2 (נפל), Ps 91 (92):6 (כְּסִיל), Ps 75 (76):5, Wi2, Si6*;]

without understanding or discernment: Mt 15:16, Mk 7:18 (Swete, in l.), Ro 1:21, 31 10:19 (for an ex. of its use in the moral sense, v. MM, s.v.).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G801 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidas-oon'-ay-tos

unintelligent; by implication, wicked

Fromfrom G1 (as a negative particle) and G4908;

King Jamesfoolish, without understanding.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
ἀσύνετος,
Attic dialect ἀξ-, ον, void of understanding, witless, Refs 5th c.BC+: comparative, Refs 5th c.BC+; τί τάδ᾽ ἀσύνετ; what folly is this? Refs 5th c.BC+. adverb -τωςRefs 1st c.AD+
2 with genitive, not able to understand, λόγουRefs 1st c.AD+
II not to be understood, unintelligible, Refs 5th c.BC+. adverb -τωςRefs 2nd c.BC+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

foolish2×without understanding2×senseless1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence casemasculine singularfeminine singularneuter singularmasculine pluralfeminine pluralneuter plural
subject nominativeasunetosasunetas1×ἀσύνετοςasunetemasunetois2×ἀσύνετοίasunetaisasuneteim
object accusativeasunetonasunetanasunetoin1×ἀσυνέτουςasunetain
direct address vocativeasunetorasunetarasunetoirasunetair
of, belonging to genitiveasunetouasunetauasuneteuasunetoiuasunetaiuasuneteiu
to, for dativeasunetoasunetaasunete1×ἀσυνέτῳasunetoiasunetaiasunetei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
asunetstem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

asunet is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

5 occurrences, every one of them listed

asunetas“foolish”subjectnominative singular1×

Romans 1:21… toi dialogismoi autoiu kai skotizita tas asunetas autoiu kardias;… their thinking and darkened in their foolish hearts.

asunete“foolish”to, fordative singular1×

Romans 10:19“foolish”… vin epi ouk ethne, epi ethne asunete parorgizami vin.… will make you jealous by those who are not a nation; I will make you angry by a nation without understanding.”

asunetois“without understanding”subjectnominative plural2×

Matthew 15:16“without understanding”tos de legata; Akmēn kai vis asunetois avō?“Do you still not understand …

Mark 7:18“without understanding”kai legatō autoi; Houtōs kai vis asunetois avō? ouk noavō hoti pantem tem …“Are you still so dull?” He asked. “Do you not understand? Nothing that enters a …

asunetoin“senseless”objectaccusative plural1×

Romans 1:31asunetoin, asunthetoin, astorgoin, aneleēmonoin;They are senseless, faithless, heartless, merciless.