autocheiros

Strong’sG849

with one's own hand

stem autocheir-once in the New Testament1 of 26 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

* αὐτό-χειρ, -ρος, ὁ, ἡ

(< αὐτός, χείρ),

with one's own hand: Ac 27:19.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G849 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidow-tokh'-ire

self-handed, i.e. doing personally

Fromfrom G846 and G5495;

King Jameswith … own hands.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in

αὐτό-χειρ, χειρος, ὁ, ἡ,
with one's own hand, creative, Refs 4th c.BC+; αὐ. λούειν, παίειν, κτείνειν, NT+5th c.BC+: with genitive, very doer, per-petrator of a thing, αὐ. τοῦδε τοῦ τάφουRefs 5th c.BC+; τῆς ἀσελγείας ταύτηςRefs 4th c.BC+; αὐ. οὔτε τῶν ἀγαθῶν οὔτε τῶν κακῶν men who accomplish neither.., Refs 5th c.BC+
II absolutely, one who kills himself, suicide, Refs 5th c.BC+; simply, murderer, Refs 5th c.BC+; αὐτὸν.. νομίζω αὐτόχειρά μου γεγενῆσθαι τούτοις τοῖς ἔργοις Refs 5th c.BC+
III as adjective, murderous, especially of murder committed by one's own hand or by kinsmen, αὐ. θάνατος, σφαγή, μοῖρα, Refs 5th c.BC+; πληγέντες αὐτόχειρι σὺν μιάσματι, of brothers smitten by mutual slaughter, Refs 5th c.BC+
III.2 αὐτόχειρα γράμματα written with one's own hand, autograph, Refs 2nd c.AD+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

with their own hands1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence case	masculine singular	feminine singular	neuter singular	masculine plural	feminine plural	neuter plural
subject nominative	autocheiros	autocheiras	autocheirem	autocheirois1×αὐτόχειρες	autocheirais	autocheireim
object accusative	autocheiron	autocheiran		autocheiroin	autocheirain
direct address vocative	autocheiror	autocheirar		autocheiroir	autocheirair
of, belonging to genitive	autocheirou	autocheirau	autocheireu	autocheiroiu	autocheiraiu	autocheireiu
to, for dative	autocheiro	autocheira	autocheire	autocheiroi	autocheirai	autocheirei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

autocheirstem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

autocheir is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

1 occurrence, every one of them listed

autocheirois“with their own hands”subjectnominative plural1×

Acts 27:19kai ta trita autocheirois tan skevan teu ploieu riptala.… they threw the ship’s tackle overboard with their own hands.