verb
diaballimō
Greekδιαβάλλω (diaballō)
Strong’sG1225
I slander, complain of, accuse
stem diaball-once in the New Testament1 forms occur
Translated as
What it means
δια-βάλλω
[in LXX: Da LXX 3:8, Da TH 3:8 6:24 (25) (אֲכַל קְרַץ), II Mac 3:11, IV Mac 4:1 *;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G1225 — the 1890 definition, and where the word comes from
Forms in the New Testament
| Form and the Greek behind it | What it is | Usually | Times |
|---|---|---|---|
| diaballitaδιεβλήθη | happened · he/she/itaorist passive indicative 3rd person singular | charges … brought | 1× |
Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.
Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, 1 occurrence
| Who person | happening now present | was happening imperfect | will happen future | happened aorist | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | diaballimō | diaballime | diaballimi | diaballima | diaballimē | diaballimelē |
| you 2nd person singular | diaballisō | diaballise | diaballisi | diaballisa | diaballisē | diaballiselē |
| he/she/it 3rd person singular | diaballitō | diaballite | diaballiti | diaballita1×διεβλήθη | diaballitē | diaballitelē |
| we 1st person plural | diaballinō | diaballine | diaballini | diaballina | diaballinē | diaballinelē |
| ye 2nd person plural | diaballivō | diaballive | diaballivi | diaballiva | diaballivē | diaballivelē |
| they 3rd person plural | diaballilō | diaballile | diaballili | diaballila | diaballilē | diaballilelē |
May, might — subjunctive mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| I 1st person singular | diaballimeiō | diaballimeia | diaballimeiē |
| you 2nd person singular | diaballiseiō | diaballiseia | diaballiseiē |
| he/she/it 3rd person singular | diaballiteiō | diaballiteia | diaballiteiē |
| we 1st person plural | diaballineiō | diaballineia | diaballineiē |
| ye 2nd person plural | diaballiveiō | diaballiveia | diaballiveiē |
| they 3rd person plural | diaballileiō | diaballileia | diaballileiē |
Commands — imperative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| you 2nd person singular | diaballisōr | diaballisar | diaballisēr |
| he/she/it 3rd person singular | diaballitōr | diaballitar | diaballitēr |
| ye 2nd person plural | diaballivōr | diaballivar | diaballivēr |
| they 3rd person plural | diaballilōr | diaballilar | diaballilēr |
Wishes — optative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | diaballimoiō | diaballimoia |
| you 2nd person singular | diaballisoiō | diaballisoia |
| he/she/it 3rd person singular | diaballitoiō | diaballitoia |
| we 1st person plural | diaballinoiō | diaballinoia |
| ye 2nd person plural | diaballivoiō | diaballivoia |
| they 3rd person plural | diaballiloiō | diaballiloia |
The “to …” form — infinitive, no occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| acted on passive voice | diaballirō | diaballiri | diaballira | diaballirē |
Used as an adjective — participle, no occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| acted on passive voice | diaballirōtos | diaballiritos | diaballiratos | diaballirētos |
Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.
How every form is built — the slots that make them
diaball is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
1 occurrence, every one of them listed
diaballita“charges … brought”happened · he/she/itaorist passive indicative 3rd person singular1×
Luke 16:1“charges … brought”Legate de kai pros toin mathētoin; Anthrōpos tinos ate plousios hos echate oikonomon, kai houtos diaballita auto hōs diaskorpizarōtos teim huparcharōteim autou.Jesus also said to His disciples, “There was a rich man whose manager was accused of wasting his possessions.