Biblangbeta

verb

diabebaiemō

Greekδιαβεβαιόομαι (diabebaioomai)

Strong’sG1226

I assert emphatically

stem diabebai-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books2 forms occur

Translated as

insistmake confident assertions

What it means

* δια-βεβαιόομαι, -οῦμαι

to affirm confidently: Tit 3:8; seq. περί, I Ti 1:7 (Cremer, 140).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1226 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saiddee-ab-eb-ahee-o'-om-ahee

to confirm thoroughly (by words), i.e. asseverate

Frommiddle voice of a compound of G1223 and G950;

King Jamesaffirm constantly.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind itWhat it isUsuallyTimes
diabebaielōδιαβεβαιοῦνταιhappening now · theypresent middle indicative 3rd person pluralmake confident assertions
diabebaierōδιαβεβαιοῦσθαιhappening now · the “to …” formpresent middle infinitiveinsist

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, 1 occurrence
Who personhappening now presentwas happening imperfectwill happen futurehappened aoristhas happened perfecthad happened pluperfect
I 1st person singulardiabebaiemōdiabebaiemediabebaiemidiabebaiemadiabebaiemēdiabebaiemelē
you 2nd person singulardiabebaiesōdiabebaiesediabebaiesidiabebaiesadiabebaiesēdiabebaieselē
he/she/it 3rd person singulardiabebaietōdiabebaietediabebaietidiabebaietadiabebaietēdiabebaietelē
we 1st person pluraldiabebaienōdiabebaienediabebaienidiabebaienadiabebaienēdiabebaienelē
ye 2nd person pluraldiabebaievōdiabebaievediabebaievidiabebaievadiabebaievēdiabebaievelē
they 3rd person pluraldiabebaielōδιαβεβαιοῦνταιdiabebaielediabebaielidiabebaieladiabebaielēdiabebaielelē
May, might — subjunctive mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
I 1st person singulardiabebaiemeiōdiabebaiemeiadiabebaiemeiē
you 2nd person singulardiabebaieseiōdiabebaieseiadiabebaieseiē
he/she/it 3rd person singulardiabebaieteiōdiabebaieteiadiabebaieteiē
we 1st person pluraldiabebaieneiōdiabebaieneiadiabebaieneiē
ye 2nd person pluraldiabebaieveiōdiabebaieveiadiabebaieveiē
they 3rd person pluraldiabebaieleiōdiabebaieleiadiabebaieleiē
Commands — imperative mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
you 2nd person singulardiabebaiesōrdiabebaiesardiabebaiesēr
he/she/it 3rd person singulardiabebaietōrdiabebaietardiabebaietēr
ye 2nd person pluraldiabebaievōrdiabebaievardiabebaievēr
they 3rd person pluraldiabebaielōrdiabebaielardiabebaielēr
Wishes — optative mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aorist
I 1st person singulardiabebaiemoiōdiabebaiemoia
you 2nd person singulardiabebaiesoiōdiabebaiesoia
he/she/it 3rd person singulardiabebaietoiōdiabebaietoia
we 1st person pluraldiabebaienoiōdiabebaienoia
ye 2nd person pluraldiabebaievoiōdiabebaievoia
they 3rd person pluraldiabebaieloiōdiabebaieloia
The “to …” form — infinitive, 1 occurrence
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
acts on or for itself middle voicediabebaierōδιαβεβαιοῦσθαιdiabebaieridiabebaieradiabebaierē
Used as an adjective — participle, no occurrences
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
acts on or for itself middle voicediabebaierōtosdiabebaieritosdiabebaieratosdiabebaierētos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them
diabebaistem+aeiwho is acting voice+mstnvlwho person+eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+tthen it declines+ogender+sits job in the sentence case

diabebai is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

diabebaielō“make confident assertions”happening now · theypresent middle indicative 3rd person plural

1 Timothy 1:7“make confident assertions”thelarōtois arō nomodidaskalois, mē noarōtois mēte heim legalō mēte peri tineiu diabebaielō.They want to be teachers of the law, but they do not understand what they are saying or that which they so confidently assert.

diabebaierō“insist”happening now · the “to …” formpresent middle infinitive

Titus 3:8“insist”Pistos tos logos, kai peri houteiu boulemō sin diabebaierō, hina frontizaleiō kaleiu ergeiu proistanerō tois pisteuarētois theo. houteim atō kaleim kai ōfelimeim toi anthrōpoi;This saying is trustworthy. And I want you to emphasize these things, so that those who have believed God will take care to devote themselves to good deeds. These things are excellent and profitable for the people.