dithalassos

Strong’sG1337

between two seas

stem dithalass-once in the New Testament1 of 26 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

*† διθάλασσος, -ον

(δις, θύλασσα);

1. divided into two seas (as the Euxine, Strab., ii, 522).

2. dividing the sea: τόπον δ., a tongue of land, or reef, running out into the sea: Ac 27:41.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1337 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saiddee-thal'-as-sos

having two seas, i.e. a sound with a double outlet

Fromfrom G1364 and G2281;

King Jameswhere two seas meet.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in

δῐ-θάλασσος,
Attic dialect διθάλαττος [θᾰ], ον, divided into two seas, of the Euxine, Refs 1st c.BC+; of the Atlantic, Refs 1st c.BC+
II between two seas, where two seas meet, as is often the case off a headland, NT; βραχέα καὶ διθάλαττα shallows and meetings of currents, in the Syrtes, Refs 1st c.AD+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

where two seas met1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence case	masculine singular	feminine singular	neuter singular	masculine plural	feminine plural	neuter plural
subject nominative	dithalassos	dithalassas	dithalassem	dithalassois	dithalassais	dithalasseim
object accusative	dithalasson1×διθάλασσον	dithalassan		dithalassoin	dithalassain
direct address vocative	dithalassor	dithalassar		dithalassoir	dithalassair
of, belonging to genitive	dithalassou	dithalassau	dithalasseu	dithalassoiu	dithalassaiu	dithalasseiu
to, for dative	dithalasso	dithalassa	dithalasse	dithalassoi	dithalassai	dithalassei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

dithalassstem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

dithalass is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

1 occurrence, every one of them listed

dithalasson“where two seas met”objectaccusative singular1×

Acts 27:41“where two seas met”peripiptarantois de eis topon dithalasson epikellala tan nauan, kai tas men …But the ship struck a sandbar and ran aground. The bow stuck …