Biblangbeta

noun · feminine

dusias

Greekδύσις (dusis)

Strong’sG1424

a setting of the sun, the West

stem dusi-once in the New Testament1 of 10 forms occur

Translated as

west

What it means

δύσις, -εως,

(< δύνω), [in LXX: Ps 103 (104):19 (מָבוֹא) *;]

1. a sinking, setting, as of the sun (Æsch.): Mk 16 [alt. ending].
2. the sun-setting, the west (Thuc.).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1424 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saiddoos-may'

the sun-set, i.e. (by implication) the western region

Fromfrom G1416;

King Jameswest.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativedusiasdusiais
object accusativedusiandusiain
direct address vocativedusiardusiair
of, belonging to genitivedusiauδύσεωςdusiaiu
to, for dativedusiadusiai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
dusistem+agender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

dusia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

dusiau“west”of, belonging togenitive singular

Mark 16:8“west”kai exercharatais feugala apo teu mnēmeieu, echate gar autain tromos kai ekstasias; kai oudeno oudenem legala, fobele gar. Panteim de teim parangellirēteim toi peri ton Petron suntomōs exangellala. meta de houteim kai autos tos Iēsus apo anatolau kai achri dusiau exapostelata dia autoiu tem hierem kai afthartem kērugmem tau aiōniau sōtērēau. amēn.So the women left the tomb and ran away, trembling and bewildered. And in their fear they did not say a word to anyone.