verb

eklanthanemō

Greekἐκλανθάνω (eklanthanō)

Strong’sG1585

I forget entirely

stem eklanthan-once in the New Testament1 forms occur

Translated as

forgotten1×

What it means

** ἐκ-λανθάνω

[in Sm.: Ps 13:2 *;]

to escape notice utterly; mid., to forget utterly: He 12:5.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1585 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidek-lan-than'-om-ahee

to be utterly oblivious of

Frommiddle voice from G1537 and G2990;

King Jamesforget.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind it	What it is	Usually	Times
eklanthanevēἐκλέλησθε	has happened · yeperfect middle indicative 2nd person plural	forgotten	1×

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses

Statements — indicative mood, 1 occurrence

Who person	happening now present	was happening imperfect	will happen future	happened aorist	has happened perfect	had happened pluperfect
I 1st person singular	eklanthanemō	eklanthaneme	eklanthanemi	eklanthanema	eklanthanemē	eklanthanemelē
you 2nd person singular	eklanthanesō	eklanthanese	eklanthanesi	eklanthanesa	eklanthanesē	eklanthaneselē
he/she/it 3rd person singular	eklanthanetō	eklanthanete	eklanthaneti	eklanthaneta	eklanthanetē	eklanthanetelē
we 1st person plural	eklanthanenō	eklanthanene	eklanthaneni	eklanthanena	eklanthanenē	eklanthanenelē
ye 2nd person plural	eklanthanevō	eklanthaneve	eklanthanevi	eklanthaneva	eklanthanevē1×ἐκλέλησθε	eklanthanevelē
they 3rd person plural	eklanthanelō	eklanthanele	eklanthaneli	eklanthanela	eklanthanelē	eklanthanelelē

May, might — subjunctive mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
I 1st person singular	eklanthanemeiō	eklanthanemeia	eklanthanemeiē
you 2nd person singular	eklanthaneseiō	eklanthaneseia	eklanthaneseiē
he/she/it 3rd person singular	eklanthaneteiō	eklanthaneteia	eklanthaneteiē
we 1st person plural	eklanthaneneiō	eklanthaneneia	eklanthaneneiē
ye 2nd person plural	eklanthaneveiō	eklanthaneveia	eklanthaneveiē
they 3rd person plural	eklanthaneleiō	eklanthaneleia	eklanthaneleiē

Commands — imperative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
you 2nd person singular	eklanthanesōr	eklanthanesar	eklanthanesēr
he/she/it 3rd person singular	eklanthanetōr	eklanthanetar	eklanthanetēr
ye 2nd person plural	eklanthanevōr	eklanthanevar	eklanthanevēr
they 3rd person plural	eklanthanelōr	eklanthanelar	eklanthanelēr

Wishes — optative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist
I 1st person singular	eklanthanemoiō	eklanthanemoia
you 2nd person singular	eklanthanesoiō	eklanthanesoia
he/she/it 3rd person singular	eklanthanetoiō	eklanthanetoia
we 1st person plural	eklanthanenoiō	eklanthanenoia
ye 2nd person plural	eklanthanevoiō	eklanthanevoia
they 3rd person plural	eklanthaneloiō	eklanthaneloia

The “to …” form — infinitive, no occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
acts on or for itself middle voice	eklanthanerō	eklanthaneri	eklanthanera	eklanthanerē

Used as an adjective — participle, no occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
acts on or for itself middle voice	eklanthanerōtos	eklanthaneritos	eklanthaneratos	eklanthanerētos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them

eklanthanstem+aeiwho is acting voice+mstnvl—who person+—eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+—tthen it declines+—ogender+—sits job in the sentence case

eklanthan is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

eklanthanevē“forgotten”has happened · yeperfect middle indicative 2nd person plural1×

Hebrews 12:5“forgotten”kai eklanthanevē tau paraklēsiau, hotinas vi hōs huioi dialegetō, Huior mu, mē oligōrasōr paideiau kuriou, mēde ekluisōr hupo autou elenchirōtos;And you have forgotten the exhortation that addresses you as sons: “My son, do not take lightly the discipline of the Lord, and do not lose heart when He rebukes you.