Biblangbeta

noun · feminine

enkrateias

Greekἐγκράτεια (enkrateia)

Strong’sG1466

self-mastery, self-control

stem enkratei-4 times in the New Testamentin 3 of 27 books4 of 10 forms occur

Translated as

self-control

What it means

** ἐγκράτεια, -ας, ἡ (< ἐγκρατής),

[in LXX: Si 18:15, 30 IV Mac 5:34 *;]

1. prop., mastery, control.
2. (sc. ἑαθτοῦ) self-control: Ac 24:25, Ga 5:23, II Pe 1:6 (v. DB, iv, 558b 695a; Page on Ac, l.c.).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1466 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saideng-krat'-i-ah

self-control (especially continence)

Fromfrom G1468;

King Jamestemperance.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativeenkrateiasἐγκράτειαenkrateiais
object accusativeenkrateianἐγκράτειανenkrateiain
direct address vocativeenkrateiarenkrateiair
of, belonging to genitiveenkrateiauἐγκρατείαςenkrateiaiu
to, for dativeenkrateiaἐγκρατείᾳenkrateiai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
enkrateistem+agender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

enkrateia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

4 occurrences, every one of them listed

enkrateias“self-control”subjectnominative singular

Galatians 5:23“self-control”prautas, enkrateias; kata teiu toiouteiu ouk atō nomos.gentleness, and self-control. Against such things there is no law.

enkrateian“self-control”objectaccusative singular

2 Peter 1:6“self-control”en de ta gnōsia tan enkrateian, en de ta enkrateia tan hupomonan, en de ta hupomona tan eusebeian,and to knowledge, self-control; and to self-control, perseverance; and to perseverance, godliness;

enkrateiau“self-control”of, belonging togenitive singular

Acts 24:25“self-control”dialegerōtou de autou peri dikaiosunau kai enkrateiau kai teu krimeu teu mellarōteu emfobos gineratos tos Fēlixos apokrinita; Tem nun echarōtem poreuesōr, kairon de metalambaratos metakalemi sin;As Paul expounded on righteousness, self-control, and the coming judgment, Felix became frightened and said, “You may go for now. When I find the time, I will call for you.”

enkrateia“self-control”to, fordative singular

2 Peter 1:6“self-control”en de ta gnōsia tan enkrateian, en de ta enkrateia tan hupomonan, en de ta hupomona tan eusebeian,and to knowledge, self-control; and to self-control, perseverance; and to perseverance, godliness;