Biblangbeta

adjective

ennomos

Greekἔννομος (ennomos)

Strong’sG1772

legal, obedient to the law

stem ennom-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books2 of 26 forms occur

Translated as

lawfulunder the law

What it means

** ἔν-νομος, -ον

[in LXX: Si, prol. 12*;]

1. lawful, legal (MM, Exp., xiii): Ac 19:39.
2. Of persons,
(a) law-abiding;
(b) under law: ἔ. Χριστοῦ, in relation to Christ, I Co 9:21 (Cremer. 435).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1772 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saiden'-nom-os

(subjectively) legal, or (objectively) subject to

Fromfrom G1722 and G3551;

King Jameslawful, under law.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence casemasculine singularfeminine singularneuter singularmasculine pluralfeminine pluralneuter plural
subject nominativeennomosἔννομοςennomasennomemennomoisennomaisennomeim
object accusativeennomonennomanennomoinennomain
direct address vocativeennomorennomarennomoirennomair
of, belonging to genitiveennomouennomauennomeuennomoiuennomaiuennomeiu
to, for dativeennomoennomaἐννόμῳennomeennomoiennomaiennomei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
ennomstem+oaegender+smnruits job in the sentence case+ione · more than one number

ennom is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

ennomos“under the law”subjectnominative singular

1 Corinthians 9:21“under the law”toi anomoi hōs anomos, mē arōtos anomos theou alla ennomos Christou, hina kerdainameia toin anomoin;To those without the law I became like one without the law (though I am not outside the law of God but am under the law of Christ), to win those without the law.

ennoma“lawful”to, fordative singular

Acts 19:39“lawful”ei de tinem peraiterō epizētavō, en ta ennoma ekklēsa epiluiti.But if you are seeking anything beyond this, it must be settled in a legal assembly.