verb

enōtizemō

Greekἐνωτίζομαι (enōtizomai)

Strong’sG1801

I take into my ear, listen to

stem enōtiz-once in the New Testament1 forms occur

Translated as

pay attention to1×

What it means

† ἐνωτίζομαι

(< οὖς),

depon. mid.,

[in LXX chiefly for אָזַן hi.;]

to give ear to, hearken to: c. acc, Ac 2:14.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1801 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saiden-o-tid'-zom-ahee

to take in one's ear, i.e. to listen

Frommiddle voice from a compound of G1722 and G3775;

King Jameshearken.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind it	What it is	Usually	Times
enōtizevarἐνωτίσασθε	happened · yeaorist middle imperative 2nd person plural	pay attention to	1×

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses

Statements — indicative mood, no occurrences

Who person	happening now present	was happening imperfect	will happen future	happened aorist	has happened perfect	had happened pluperfect
I 1st person singular	enōtizemō	enōtizeme	enōtizemi	enōtizema	enōtizemē	enōtizemelē
you 2nd person singular	enōtizesō	enōtizese	enōtizesi	enōtizesa	enōtizesē	enōtizeselē
he/she/it 3rd person singular	enōtizetō	enōtizete	enōtizeti	enōtizeta	enōtizetē	enōtizetelē
we 1st person plural	enōtizenō	enōtizene	enōtizeni	enōtizena	enōtizenē	enōtizenelē
ye 2nd person plural	enōtizevō	enōtizeve	enōtizevi	enōtizeva	enōtizevē	enōtizevelē
they 3rd person plural	enōtizelō	enōtizele	enōtizeli	enōtizela	enōtizelē	enōtizelelē

May, might — subjunctive mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
I 1st person singular	enōtizemeiō	enōtizemeia	enōtizemeiē
you 2nd person singular	enōtizeseiō	enōtizeseia	enōtizeseiē
he/she/it 3rd person singular	enōtizeteiō	enōtizeteia	enōtizeteiē
we 1st person plural	enōtizeneiō	enōtizeneia	enōtizeneiē
ye 2nd person plural	enōtizeveiō	enōtizeveia	enōtizeveiē
they 3rd person plural	enōtizeleiō	enōtizeleia	enōtizeleiē

Commands — imperative mood, 1 occurrence

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
you 2nd person singular	enōtizesōr	enōtizesar	enōtizesēr
he/she/it 3rd person singular	enōtizetōr	enōtizetar	enōtizetēr
ye 2nd person plural	enōtizevōr	enōtizevar1×ἐνωτίσασθε	enōtizevēr
they 3rd person plural	enōtizelōr	enōtizelar	enōtizelēr

Wishes — optative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist
I 1st person singular	enōtizemoiō	enōtizemoia
you 2nd person singular	enōtizesoiō	enōtizesoia
he/she/it 3rd person singular	enōtizetoiō	enōtizetoia
we 1st person plural	enōtizenoiō	enōtizenoia
ye 2nd person plural	enōtizevoiō	enōtizevoia
they 3rd person plural	enōtizeloiō	enōtizeloia

The “to …” form — infinitive, no occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
acts on or for itself middle voice	enōtizerō	enōtizeri	enōtizera	enōtizerē

Used as an adjective — participle, no occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
acts on or for itself middle voice	enōtizerōtos	enōtizeritos	enōtizeratos	enōtizerētos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them

enōtizstem+aeiwho is acting voice+mstnvl—who person+—eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+—tthen it declines+—ogender+—sits job in the sentence case

enōtiz is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

enōtizevar“pay attention to”happened · yeaorist middle imperative 2nd person plural1×

Acts 2:14“pay attention to”Histaniratos de tos Petros sun toi hendeka epairata tan fōnan autou kai apofthengeta autoi; Anēroir Ioudaioir kai toir katoikarōtoir Ierousalēm pantoir, houtem vi gnōstem atōr kai enōtizevar teim rēmeim mu.Then Peter stood up with the Eleven, lifted up his voice, and addressed the crowd: “Men of Judea and all who dwell in Jerusalem, let this be known to you, and listen carefully to my words.