adverb
enthade
Greekἐνθάδε (enthade)
Strong’sG1759
here, in this place
stem enthade-8 times in the New Testamentin 3 of 27 books
Translated as
What it means
** ἐνθά-δε
adv.,[in LXX: II Mac 12:27, III Mac 6:25 *;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G1759 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saiden-thad'-eh
properly, within, i.e. (of place) here, hither
Fromfrom a prolonged form of G1722;
King James(t-)here, hither.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Every form
This word never changes. It is spelled the same wherever it appears, so there is nothing to learn beyond the word itself.
Where it appears
8 occurrences, every one of them listed
enthade8×
Luke 24:41“here”ēti de apistarōtoiu autoiu apo tau charau kai thaumazarōtoiu legata autoi; Echavō tinem brōsimem enthade?While they were still in disbelief because of their joy and amazement, He asked them, “Do you have anything here to eat?”
John 4:15“here”legatō pros auton tas gunaikas; Kurior, dōasar mi houtem tem hudōrem, hina mē dipsameiō mēde dierchemeiō enthade antlarō.The woman said to Him, “Sir, give me this water so that I will not get thirsty and have to keep coming here to draw water.”
John 4:16“here”Legatō auta; Hupagasōr fōnasar ton anēron su kai erchasar enthade.Jesus told her, “Go, call your husband and come back.”
Acts 10:18“there”kai fōnaratois punthanele ei Simōnos tos epikalirōtos Petros enthade xenizitō.They called out to ask if Simon called Peter was staying there.
Acts 16:28“here”fōnata de fōna mega tos Paulos legarōtos; Mēdenem prassaseia siauto kakem, hapantois gar anō enthade.But Paul called out in a loud voice, “Do not harm yourself! We are all here!”
Acts 17:6“here”mē heuriskaratois de autoin surale Iasōnon kai tinoin adelfoin epi toin politarchoin, boarōtois hoti Tois tan oikoumenan anastataratois houtois kai enthade pareialō,But when they could not find them, they dragged Jason and some other brothers before the city officials, shouting, “These men who have turned the world upside down have now come here,
Acts 25:17“here”sunercharatoiu oun enthade anabolan mēdenan poieratos ta hexēs kathizaratos epi teu bēmeu keleuama agira ton anēron;So when they came here with me, I did not delay. The next day I sat on the judgment seat and ordered that the man be brought in.
Acts 25:24“here”kai fēatō tos Fēstos; Agrippaor basilevor kai pantoir toir sumpareiarōtoir ni anēroir, theōravō houton peri hou hapantem tem plēthem toiu Ioudaioiu entunchanala mi en tē Hierosolumei kai enthade, boarōtois mē darō auton zōarō mēketi.Then Festus said, “King Agrippa and all who are present with us, you see this man. The whole Jewish community has petitioned me about him, both here and in Jerusalem, crying out that he ought not to live any longer.