epiorkos

Strong’sG1965

perjured

stem epiork-once in the New Testament1 of 26 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

ἐπί-ορκος, -ον

[in LXX: Za 5:3 (שָׁבַע ni.) *;]

1. of oaths, sworn falsely.

2. Of persons, perjured; as subst., a perjurer, false swearer: I Ti 1:10.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1965 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidep-ee'-or-kos

on oath, i.e. (falsely) a forswearer

Fromfrom G1909 and G3727;

King Jamesperjured person.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in

ἐπίορκ-ος, ον,
sworn falsely, of oaths, εἰ δέ τι τῶνδ᾽ ἐπίορκον 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 19.264: frequently in the phrase ἐπίορκον ὀμόσσαι take a false oath, swear falsely, Refs; in full, ἐπίορκον ὅρκον ὤμοσε Refs he swore a bootless oath, i.e. one which he meant to fulfil, but the gods willed otherwise.
II. of persons, forsworn, perjured, Refs: superlative -ότατος 5th c.BC: Antipho Orator 6.48. adverb -κως 2nd c.AD: Herodianus Grammaticus 6.9.2.

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

perjurers1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence case	masculine singular	feminine singular	neuter singular	masculine plural	feminine plural	neuter plural
subject nominative	epiorkos	epiorkas	epiorkem	epiorkois	epiorkais	epiorkeim
object accusative	epiorkon	epiorkan		epiorkoin	epiorkain
direct address vocative	epiorkor	epiorkar		epiorkoir	epiorkair
of, belonging to genitive	epiorkou	epiorkau	epiorkeu	epiorkoiu	epiorkaiu	epiorkeiu
to, for dative	epiorko	epiorka	epiorke	epiorkoi1×ἐπιόρκοις	epiorkai	epiorkei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

epiorkstem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

epiork is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Words built on the same stem

Other words sharing the exact same stem — not merely related in meaning.

epiorkamō — ἐπιορκέω, I take an oath, swear falsely

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

1 occurrence, every one of them listed

epiorkoi“perjurers”to, fordative plural1×

1 Timothy 1:10pornoi, arsenokoitoi, andrapodistoi, pseustoi, epiorkoi, kai ei tinem heterem ta hugiainarōnta …… for slave traders and liars and perjurers, and for anyone else who is …