Biblangbeta

adjective

eulogētos

Greekεὐλογητός (eulogētos)

Strong’sG2128

worthy of praise, blessed

stem eulogēt-8 times in the New Testamentin 6 of 27 books2 of 26 forms occur

Translated as

blessed

What it means

εὐλογητός, -όν

(< εὐλογέω), [in LXX chiefly for בָּרוּךְ;]

blessed;
(a) of men (Ge 12:2 A, De 7:14, Jg 17:2 B, Ru 2:20, I Ki 15:13);
(b) of God (Lft., Notes, 310 f.), as chiefly in LXX (Ge 9:26, Ex 17:10, Ps 17 (18):46, al.): Lk 1:68, Ro 1:25 9:5 (ICC, in l), II Co 1:3 11:31, Eph 1:3, I Pe 1:3; absol., ὁ εὐλογητός (Dalman, Words, 200; JThS, v, 453), Mk 14:61 (Cremer, 769).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G2128 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidyoo-log-ay-tos'

adorable

Fromfrom G2127;

King Jamesblessed.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence casemasculine singularfeminine singularneuter singularmasculine pluralfeminine pluralneuter plural
subject nominativeeulogētosΕὐλογητὸςeulogētaseulogētemeulogētoiseulogētaiseulogēteim
object accusativeeulogētoneulogētaneulogētoineulogētain
direct address vocativeeulogētoreulogētareulogētoireulogētair
of, belonging to genitiveeulogētouεὐλογητοῦeulogētaueulogēteueulogētoiueulogētaiueulogēteiu
to, for dativeeulogētoeulogētaeulogēteeulogētoieulogētaieulogētei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
eulogētstem+oaegender+smnruits job in the sentence case+ione · more than one number

eulogēt is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

8 occurrences, every one of them listed

eulogētos“blessed”subjectnominative singular

Luke 1:68“blessed”Eulogētos kurios tos theos tou Israēl, hoti episkepteta kai poiata lutrōsian to lao autou,“Blessed be the Lord, the God of Israel, because He has visited and redeemed His people.

Romans 1:25“blessed”hotinois metallassala tan alētheian tou theou en te pseuse, kai sebazila kai latreuala ta ktisia para ton ktizaraton, hos atō eulogētos eis toin aiōnoin; amēn.They exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is forever worthy of praise! Amen.

Romans 9:5“blessed”hoiu tois patērois, kai ek hoiu tos christos tem kata sarxan, tos arōtos epi panteiu, theos eulogētos eis toin aiōnoin; amēn.Theirs are the patriarchs, and from them proceeds the human descent of Christ, who is God over all, forever worthy of praise! Amen.

2 Corinthians 1:3“blessed”Eulogētos tos theos kai patēros tou kuriou nu Iēsu Christou, tos patēros toiu oiktirmoiu kai theos pantau paraklēsiau,Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassion and the God of all comfort,

2 Corinthians 11:31“blessed”tos theos kai patēros tou kuriou Iēsu oidatē, tos arōtos eulogētos eis toin aiōnoin, hoti ouk pseudemō.The God and Father of the Lord Jesus, who is forever worthy of praise, knows that I am not lying.

Ephesians 1:3“blessed”Eulogētos tos theos kai patēros tou kuriou nu Iēsu Christou, tos eulogaratos nin en panta eulogia pneumatika en tei epouranei en Christo,Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly realms.

1 Peter 1:3“blessed”Eulogētos tos theos kai patēros tou kuriou nu Iēsu Christou, tos kata tem pollem autou elesem anagennaratos nin eis elpian zōarōtan dia anastasiau Iēsu Christou ek nekroiu,Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By His great mercy He has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,

eulogētou“blessed”of, belonging togenitive singular

Mark 14:61“blessed”tos de siōpate kai ouk apokrineta oudenem. palin tos archierevos eperōtate auton kai legatō auto; Sis asō tos christos tos huios tou eulogētou?But Jesus remained silent and made no reply. Again the high priest questioned Him, “Are You the Christ, the Son of the Blessed One?”