Biblangbeta

noun · masculine

eurakulōnos

Greekεὐρακύλων (eurakulōn)

Strong’sG2148

an east-north-east wind

stem eurakulōn-once in the New Testament1 of 10 forms occur

Translated as

northeaster

What it means

Εὐρ-ακύλων (Rec. εὐροκλύδων, q.v.), -ωνος

(< Εὖρος, the East wind, and Lat. Aquilo; Vg., Euroaquilo),

the Euraquilo, a N.E. wind (i.e. between Eurus and Aquilo): Ac 27:14.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G2148 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidyoo-rok-loo'-dohn

a storm from the East (or southeast), i.e. (in modern phrase) a Levanter

Fromfrom Εὖρος (the east wind) and G2830;

King JamesEuroklydon.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativeeurakulōnosΕὐρακύλωνeurakulōnois
object accusativeeurakulōnoneurakulōnoin
direct address vocativeeurakulōnoreurakulōnoir
of, belonging to genitiveeurakulōnoueurakulōnoiu
to, for dativeeurakulōnoeurakulōnoi

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
eurakulōnstem+ogender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

eurakulōno is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

eurakulōnos“northeaster”subjectnominative singular

Acts 27:14“northeaster”meta ouk pollem de ballata kata autau anemos tufōnikos tos kalirōtos Eurakulōnos;But it was not long before a cyclone called the Northeaster swept down across the island.