verb

Greekεὐψυχέω (eupsucheō)

Biblang

eupsuchamō

Strong’sG2174

I am of good cheer

stem eupsuch-once in the New Testament1 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

*† εὐψυχέω, -ῶ

(< εὔψυχος, courageous),

to be of good courage: Phl 2:19.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G2174 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidyoo-psoo-kheh'-o

to be in good spirits, i.e. feel encouraged

Fromfrom a compound of G2095 and G5590;

King Jamesbe of good comfort.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in

εὐψῡχ-έω,
to be of good courage, NT+1st c.AD+
II εὐψύχει farewell! a common inscription on tombs, Refs
II.2 εὐψυχεῖν, ={χαίρειν}, in a letter of condolence, Refs 2nd c.AD+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

encouraged1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

What the New Testament actually uses, first — the whole system this verb is built from is one click further down.

Form and the Greek behind it	What it is	Usually	Times
eupsuchameiōεὐψυχῶ	happening now · Ipresent active subjunctive 1st person singular	encouraged	1×

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses

Statements — indicative mood, no occurrences

Who person	happening now present	was happening imperfect	will happen future	happened aorist	has happened perfect	had happened pluperfect
I 1st person singular	eupsuchamō	eupsuchame	eupsuchami	eupsuchama	eupsuchamē	eupsuchamelē
you 2nd person singular	eupsuchasō	eupsuchase	eupsuchasi	eupsuchasa	eupsuchasē	eupsuchaselē
he/she/it 3rd person singular	eupsuchatō	eupsuchate	eupsuchati	eupsuchata	eupsuchatē	eupsuchatelē
we 1st person plural	eupsuchanō	eupsuchane	eupsuchani	eupsuchana	eupsuchanē	eupsuchanelē
ye 2nd person plural	eupsuchavō	eupsuchave	eupsuchavi	eupsuchava	eupsuchavē	eupsuchavelē
they 3rd person plural	eupsuchalō	eupsuchale	eupsuchali	eupsuchala	eupsuchalē	eupsuchalelē

May, might — subjunctive mood, 1 occurrence

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
I 1st person singular	eupsuchameiō1×εὐψυχῶ	eupsuchameia	eupsuchameiē
you 2nd person singular	eupsuchaseiō	eupsuchaseia	eupsuchaseiē
he/she/it 3rd person singular	eupsuchateiō	eupsuchateia	eupsuchateiē
we 1st person plural	eupsuchaneiō	eupsuchaneia	eupsuchaneiē
ye 2nd person plural	eupsuchaveiō	eupsuchaveia	eupsuchaveiē
they 3rd person plural	eupsuchaleiō	eupsuchaleia	eupsuchaleiē

Commands — imperative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
you 2nd person singular	eupsuchasōr	eupsuchasar	eupsuchasēr
he/she/it 3rd person singular	eupsuchatōr	eupsuchatar	eupsuchatēr
ye 2nd person plural	eupsuchavōr	eupsuchavar	eupsuchavēr
they 3rd person plural	eupsuchalōr	eupsuchalar	eupsuchalēr

Wishes — optative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist
I 1st person singular	eupsuchamoiō	eupsuchamoia
you 2nd person singular	eupsuchasoiō	eupsuchasoia
he/she/it 3rd person singular	eupsuchatoiō	eupsuchatoia
we 1st person plural	eupsuchanoiō	eupsuchanoia
ye 2nd person plural	eupsuchavoiō	eupsuchavoia
they 3rd person plural	eupsuchaloiō	eupsuchaloia

The “to …” form — infinitive, no occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
the subject acts active voice	eupsucharō	eupsuchari	eupsuchara	eupsucharē

Used as an adjective — participle, no occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
the subject acts active voice	eupsucharōntos	eupsucharintos	eupsucharantos	eupsucharēntos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them

eupsuchstem+aoeiwho is acting voice+mstnvl—who person+—eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+—ntthen it declines+—ogender+—sits job in the sentence case

eupsuch is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

1 occurrence, every one of them listed

eupsuchameiō“encouraged”happening now · Ipresent active subjunctive 1st person singular1×

Philippians 2:19“encouraged”… Timotheon tacheōs pempara vi, hina kamis eupsuchameiō gnōskarantos teim peri vu.… Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered when I learn how you are doing.