adjective

exōterem

Greekἐξώτερος (exōteros)

Strong’sG1857

outmost, outer

stem exōter-3 times in the New Testament0 of 26 forms occur

Translated as

outer3×

What it means

† ἐξώτερος, -α, -ον

(compar., from ἔξω; opp. to ἐσώτερος) [in LXX chiefly for חִיצוֹן;]

outer: σκότος, Mt 8:12 22:13 25:30.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1857 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidex-o'-ter-os

exterior

Fromcomparative of G1854;

King Jamesouter.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence case	masculine singular	feminine singular	neuter singular	masculine plural	feminine plural	neuter plural
subject nominative	exōteros	exōteras	exōterem	exōterois	exōterais	exōtereim
object accusative	exōteron	exōteran		exōteroin	exōterain
direct address vocative	exōteror	exōterar		exōteroir	exōterair
of, belonging to genitive	exōterou	exōterau	exōtereu	exōteroiu	exōteraiu	exōtereiu
to, for dative	exōtero	exōtera	exōtere	exōteroi	exōterai	exōterei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

exōterstem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

exōter is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

3 occurrences, every one of them listed

exōterem3×

Matthew 8:12“outer”tois de huiois tau basileiau ekballili eis tem skotem tem exōterem; ekei eti tos klauthmos kai tos brugmos toiu odontoiu.But the sons of the kingdom will be thrown into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.”

Matthew 22:13“outer”tote tos basilevos legata toi diakonoi; Daratois autou podoin kai cheirain ekballavar auton eis tem skotem tem exōterem; ekei eti tos klauthmos kai tos brugmos toiu odontoiu.Then the king told the servants, ‘Tie him hand and foot, and throw him into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’

Matthew 25:30“outer”kai ton achreion doulon ekballavar eis tem skotem tem exōterem; ekei eti tos klauthmos kai tos brugmos toiu odontoiu.And throw that worthless servant into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’