Biblangbeta

adjective

filandras

Greekφίλανδρος (filandros)

Strong’sG5362

loving one's husband

stem filandr-once in the New Testament1 of 26 forms occur

Translated as

love their husbands

What it means

* φίλανδρος, -ον

1. loving men (Æsch.).
2. Of a wife, loving her husband (freq. in epitaphs, v. LS, s.v., Deiss., BS, 255): Tit 2:4.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G5362 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidfil'-an-dros

fond of man, i.e. affectionate as a wife

Fromfrom G5384 and G435;

King Jameslove their husbands.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence casemasculine singularfeminine singularneuter singularmasculine pluralfeminine pluralneuter plural
subject nominativefilandrosfilandrasfilandremfilandroisfilandraisfilandreim
object accusativefilandronfilandranfilandroinfilandrainφιλάνδρους
direct address vocativefilandrorfilandrarfilandroirfilandrair
of, belonging to genitivefilandroufilandraufilandreufilandroiufilandraiufilandreiu
to, for dativefilandrofilandrafilandrefilandroifilandraifilandrei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
filandrstem+oaegender+smnruits job in the sentence case+ione · more than one number

filandr is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

filandrain“love their husbands”objectaccusative plural

Titus 2:4“love their husbands”hina sōfronizaleiō tain neain filandrain arō, filoteknain,In this way they can train the young women to love their husbands and children,