Biblangbeta

noun · masculine

fōtismos

Greekφωτισμός (fōtismos)

Strong’sG5462

light, luster, illumination

stem fōtism-2 times in the New Testament1 of 10 forms occur

Translated as

light

What it means

φωτισμός, -οῦ, ὁ

(φωτίζω) [in LXX: Jb 3:9, Ps 26 (27):1 43 (44):3 77 (78):14 138 (139):11 (אוֹר), Ps 89:8 (מָאוֹר) *;]

illumination, light: metaph., I Co 4:4, 6.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G5462 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidfo-tis-mos'

illumination (figuratively)

Fromfrom G5461;

King Jameslight.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativefōtismosfōtismois
object accusativefōtismonφωτισμὸνfōtismoin
direct address vocativefōtismorfōtismoir
of, belonging to genitivefōtismoufōtismoiu
to, for dativefōtismofōtismoi

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
fōtismstem+ogender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

fōtismo is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

fōtismon“light”objectaccusative singular

2 Corinthians 4:4“light”en hoi tos theos tou aiōnou houtou tuflata teim noēmeim toiu apistoiu eis tem mē augazara ton fōtismon teu euangelieu tau doxau tou Christou, hos atō eikōnas tou theou.The god of this age has blinded the minds of unbelievers, so they cannot see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.

2 Corinthians 4:6“light”hoti tos theos tos legaratos; Ek skoteu fōtem lampati, hos lampata en tai kardiai nu pros fōtismon tau gnōsiau tau doxau tou theou en prosōpe Christou.For God, who said, “Let light shine out of darkness,” made His light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.