verb

fōtizamō

Greekφωτίζω (fōtizō)

Strong’sG5461

I illuminate, bring to light

stem fōtiz-11 times in the New Testamentin 7 of 27 books10 forms occur

Translated as

What it means

Forms in the New Testament

Where it appears

11 occurrences, every one of them listed

fōtizatō“enlightens”happening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singular1×

John 1:9“enlightens”ate tem fōtem tem alēthinem hem fōtizatō panton anthrōpon ercherōton eis ton kosmon.The true Light, who gives light to everyone, was coming into the world.

fōtizati“be … light”will happen · he/she/itfuture active indicative 3rd person singular2×

1 Corinthians 4:5“bring to light”hōste mē pro kairou tinem krinavōr, heōs an erchateia tos kurios, hos kai fōtizati teim krupteim teu skoteu kai fanerati tain boulain taiu kardiaiu, kai tote tos epainos gineti hekasto apo tou theou.Therefore judge nothing before the appointed time; wait until the Lord comes. He will bring to light what is hidden in darkness and will expose the motives of men’s hearts. At that time each will receive his praise from God.

Revelation 22:5“be … light”kai nuxas ouk eti ēti, kai ouk echalō chreian fōteu luchnou kai fōtem hēliou, hoti kurios tos theos fōtizati epi autoin, kai basilali eis toin aiōnoin toiu aiōnoiu.There will be no more night in the city, and they will have no need for the light of a lamp or of the sun. For the Lord God will shine on them, and they will reign forever and ever.

fōtizata“illuminates”happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular1×

Revelation 21:23“illuminates”kai tas politas ouk chreian echatō tou hēliou oude tau selēnau, hina fainaleiō auta, tas gar doxas tou theou fōtizata autan, kai tos luchnos autau tem arniem.And the city has no need of sun or moon to shine on it, because the glory of God illuminates the city, and the Lamb is its lamp.

fōtizita“illuminated”happened · he/she/itaorist passive indicative 3rd person singular1×

Revelation 18:1“illuminated”Meta houteim horama allon angelon katabainarōton ek tou ouranou, echarōton exousian megan, kai tas gēas fōtizita ek tau doxau autou.After this I saw another angel descending from heaven with great authority, and the earth was illuminated by his glory.

fōtizateiō“gives … light”happening now · he/she/itpresent active subjunctive 3rd person singular1×

Luke 11:36“gives … light”ei oun tem sōmem su holem fōteinem, mē echarōtem merem tinem skoteinem, eti fōteinem holem hōs hotan tos luchnos ta astrapa fōtizateiō sin.So if your whole body is full of light, with no part of it in darkness, you will be radiant, as though a lamp were shining on you.”

fōtizara“bring to light”happened · the “to …” formaorist active infinitive1×

Ephesians 3:9“bring to light”kai fōtizara pantoin tinas tas oikonomias teu mustērieu teu apokruptirēteu apo toiu aiōnoiu en to theo to teim panteim ktizarato,and to illuminate for everyone the stewardship of this mystery, which for ages past was kept hidden in God, who created all things.

fōtizaratou“brought … tolight”happened · of, belonging toaorist active participle genitive singular masculine1×

2 Timothy 1:10“brought … tolight”faneriratan de nun dia tau epifaneiau tou sōtērou nu Iēsu Christou, katargaratou men ton thanaton fōtizaratou de zōan kai aftharsian dia teu euangelieu,And now He has revealed this grace through the appearing of our Savior, Christ Jesus, who has abolished death and illuminated the way to life and immortality through the gospel,

fōtiziratois“enlightened”happened · subjectaorist passive participle nominative plural masculine1×

Hebrews 10:32“enlightened”Anamimnēskivōr de tain proterem hēmerain, en hai fōtiziratois pollan athlēsian hupomenava pathēmeiu,Remember the early days that you were in the light. In those days, you endured a great conflict in the face of suffering.

fōtiziratoin“enlightened”happened · objectaorist passive participle accusative plural masculine1×

Hebrews 6:4“enlightened”Adunatem gar toin hapax fōtiziratoin geueratoin tē tau dōreau tau epouranau kai metochoin giniratoin pneumeu hagieuIt is impossible for those who have once been enlightened, who have tasted the heavenly gift, who have shared in the Holy Spirit,

fōtizirētoin“enlightened”has happened · objectperfect passive participle accusative plural masculine1×

Ephesians 1:18“enlightened”fōtizirētoin toin ofthalmoin tau kardiau vu eis tem oidarē vin tinas atō tas elpias tau klēsiau autou, tinos tos ploutos tau doxau tau klēronomiau autou en toi hagioi,I ask that the eyes of your heart may be enlightened, so that you may know the hope of His calling, the riches of His glorious inheritance in the saints,