verb
gamiskimō
Greekγαμίσκω (gamiskō)
Strong’sG1061
I give in marriage
stem gamisk-once in the New Testament1 forms occur
Translated as
What it means
* γαμίσκω, = γαμίζω, q.v.: Lk 20:34, 35 WH, mg. (Arist.).†
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G1061 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidgam-is'-ko
to espouse (a daughter to a husband)
Fromfrom G1062;
King Jamesgive in marriage.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Forms in the New Testament
| Form and the Greek behind it | What it is | Usually | Times |
|---|---|---|---|
| gamiskilōγαμίσκονται | happening now · theypresent passive indicative 3rd person plural | given in marriage | 1× |
Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.
Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, 1 occurrence
| Who person | happening now present | was happening imperfect | will happen future | happened aorist | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | gamiskimō | gamiskime | gamiskimi | gamiskima | gamiskimē | gamiskimelē |
| you 2nd person singular | gamiskisō | gamiskise | gamiskisi | gamiskisa | gamiskisē | gamiskiselē |
| he/she/it 3rd person singular | gamiskitō | gamiskite | gamiskiti | gamiskita | gamiskitē | gamiskitelē |
| we 1st person plural | gamiskinō | gamiskine | gamiskini | gamiskina | gamiskinē | gamiskinelē |
| ye 2nd person plural | gamiskivō | gamiskive | gamiskivi | gamiskiva | gamiskivē | gamiskivelē |
| they 3rd person plural | gamiskilō1×γαμίσκονται | gamiskile | gamiskili | gamiskila | gamiskilē | gamiskilelē |
May, might — subjunctive mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| I 1st person singular | gamiskimeiō | gamiskimeia | gamiskimeiē |
| you 2nd person singular | gamiskiseiō | gamiskiseia | gamiskiseiē |
| he/she/it 3rd person singular | gamiskiteiō | gamiskiteia | gamiskiteiē |
| we 1st person plural | gamiskineiō | gamiskineia | gamiskineiē |
| ye 2nd person plural | gamiskiveiō | gamiskiveia | gamiskiveiē |
| they 3rd person plural | gamiskileiō | gamiskileia | gamiskileiē |
Commands — imperative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| you 2nd person singular | gamiskisōr | gamiskisar | gamiskisēr |
| he/she/it 3rd person singular | gamiskitōr | gamiskitar | gamiskitēr |
| ye 2nd person plural | gamiskivōr | gamiskivar | gamiskivēr |
| they 3rd person plural | gamiskilōr | gamiskilar | gamiskilēr |
Wishes — optative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | gamiskimoiō | gamiskimoia |
| you 2nd person singular | gamiskisoiō | gamiskisoia |
| he/she/it 3rd person singular | gamiskitoiō | gamiskitoia |
| we 1st person plural | gamiskinoiō | gamiskinoia |
| ye 2nd person plural | gamiskivoiō | gamiskivoia |
| they 3rd person plural | gamiskiloiō | gamiskiloia |
The “to …” form — infinitive, no occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| acted on passive voice | gamiskirō | gamiskiri | gamiskira | gamiskirē |
Used as an adjective — participle, no occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| acted on passive voice | gamiskirōtos | gamiskiritos | gamiskiratos | gamiskirētos |
Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.
How every form is built — the slots that make them
gamisk is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
1 occurrence, every one of them listed
gamiskilō“given in marriage”happening now · theypresent passive indicative 3rd person plural1×
Luke 20:34“given in marriage”Kai legata autoi tos Iēsus; Tois huiois tou aiōnou houtou gamalō kai gamiskilō,Jesus answered, “The sons of this age marry and are given in marriage.