noun · neuter

genēmem

Greekγένημα (genēma)

Strong’sG1081

offspring, child, fruit

stem genēm-4 times in the New Testamentin 4 of 27 books1 of 6 forms occur

Translated as

fruit3×harvest1×

What it means

γένημα, -τος, τό

(< γίγνομαι), [in LXX chiefly for תְּבוּאָה;] a form not found in cl., but used in LXX, NT and π. (Bl., §3, 10; M, Pr., 45; Deiss., BS, 184), as distinct from γέννημα, q.v.,

of fruit, produce of the earth: Mt 26:29, Mk 14:25, Lk 12:18 22:18, II Co 9:10 (Rec. γέννημα).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1081 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidghen'-nay-mah

offspring; by analogy, produce (literally or figuratively)

Fromfrom G1080;

King Jamesfruit, generation.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence case	one singular	more than one plural
subject or object direct	genēmem	genēmeim
of, belonging to genitive	genēmeu3×γενήματος	genēmeiu
to, for dative	genēme	genēmei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

genēmstem+egender+mu—its job in the sentence case+—ione · more than one number

genēme is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

4 occurrences, every one of them listed

genēmeu“fruit”of, belonging togenitive singular3×

Matthew 26:29“fruit”legamō de vi, ouk mē pinameia apo arti ek houteu teu genēmeu tau ampelau heōs tau hēmerau ekeinau hotan autem pinameiō meta vu kainem en ta basileia tou patērou mu.I tell you, I will not drink of this fruit of the vine from now on until that day when I drink it anew with you in My Father’s kingdom.”

Mark 14:25“fruit”amēn legamō vi hoti ouketi ouk mē pinameia ek teu genēmeu tau ampelau heōs tau hēmerau ekeinau hotan autem pinameiō kainem en ta basileia tou theou.Truly I tell you, I will no longer drink of the fruit of the vine until that day when I drink it anew in the kingdom of God.”

Luke 22:18“fruit”legamō gar vi, ouk mē pinameia apo tou nun apo teu genēmeu tau ampelau heōs hou tas basileias tou theou erchateia.For I tell you that I will not drink of the fruit of the vine from now on until the kingdom of God comes.”

genēmeim1×

2 Corinthians 9:10“harvest”tos de epichorēgarōtos sporon to speirarōto kai arton eis brōsian chorēgati kai plēthunati ton sporon vu kai auxanati teim genēmeim tau dikaiosunau vu;Now He who supplies seed to the sower and bread for food will supply and multiply your store of seed and will increase the harvest of your righteousness.