Biblangbeta

noun · neuter

gethsēmani

GreekΓεθσημανί (gethsēmani)

Strong’sG1068

Gethsemane

stem gethsēmani-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books1 of 6 forms occur

Translated as

Gethsemane

What it means

Γεθσημασεί (Rec. -νῆ, LTr. -νεῖ) indecl. (Heb. גֵּת שְׁמָנִי, oil-press),

Gethsemane: called in Jo 18:1 a κῆπος, but named only in Mt 26:36, Mk 14:32.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1068 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidgheth-say-man-ay'

oil-press; Gethsemane, a garden near Jerusalem

Fromof Chaldee origin (compare and );

King JamesGethsemane.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject or object directgethsēmaniΓεθσημανίgethsēmani
of, belonging to genitivegethsēmanigethsēmani
to, for dativegethsēmanigethsēmani

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
gethsēmanistem

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

gethsēmani“Gethsemane”subject or objectdirect singular

Mark 14:32“Gethsemane”Kai erchelō eis chōriem heu tem onomem Gethsēmani, kai legatō toi mathētoi autou; Kathizavar hōde heōs proseuchemeia.Then they came to a place called Gethsemane, and Jesus told His disciples, “Sit here while I pray.”

Gethsēmani

Matthew 26:36“Gethsemane”Tote erchetō meta autoiu tos Iēsus eis chōriem legirōtem Gethsēmani, kai legatō toi mathētoi; Kathizavar autou heōs hou apercharatos ekei proseuchemeia.Then Jesus went with His disciples to a place called Gethsemane, and He told them, “Sit here while I go over there and pray.”