particle
hallēlouia
Strong’sG239
Hallelujah, Praise the Lord
stem hallēloui-4 times in the New Testamentnever changes form
What it means
What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.
† ἁλληλουιά
(Rec. ἀλληλούϊα; Heb. הַלְלוּיָהּ, praise the Lord), [in LXX in the titles of certain Pss (104 (105), al.), and at the end of Ps 150; also To 13:18, III Mac 7:13;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G239 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidal-lay-loo'-ee-ah
praise ye Jah!, an adoring exclamation
Fromof Hebrew origin (imperative of and );
King Jamesalleluiah.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
4 occurrences, every one of them listed
Hallēlouia4×
Revelation 19:1… ochlou pollou en to ourano legarōntoiu; Hallēlouia; tas sōtērēas kai tas doxas kai …… a great multitude in heaven, shouting: “Hallelujah! Salvation and glory and power belong …
Revelation 19:3kai deuterem legalē; Hallēlouia; kai tos kapnos autau anabainatō eis …… a second time they called out: “Hallelujah! Her smoke rises forever and ever.”
Revelation 19:4… kathorōnto epi to throno legarōntois; Amēn, Hallēlouia.… sits on the throne, saying: “Amen, Hallelujah!”
Revelation 19:6… kai hōs fōnan brontaiu ischuraiu, legarōntoiu; Hallēlouia, hoti basilata kurios, tos theos, tos …… mighty rumbling of thunder, crying out: “Hallelujah! For the Lord our God the …