holoklēros

Strong’sG3648

complete in every part, sound, perfect

stem holoklēr-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books2 of 26 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

ὁλό-κληρος, -ον

(< ὅλος, κλῆρος, i.e. with all that has fallen by lot), [in LXX: Le 23:15, Ez 15:5 (תָּמִים), De 27:6, Jos 9:2 (8:31) (שָׁלֵם), Za 11:16 (נצב ni.), Wi 15:3, I Mac 4:47, IV Mac 15:17*;]

complete, entire; in NT in ethical sense (as Wi 15:3, IV Mac 15:17), I Th 5:23; ὁ. καὶ τέλειοι, Ja 1:4.†

SYN.: ὁλοτελής (q.v.), τέλειος (Tr., Syn., § xxii).

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G3648 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidhol'-ok'-lay-ros

complete in every part, i.e. perfectly sound (in body)

Fromfrom G3650 and G2819;

King Jamesentire, whole.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in

ὁλόκληρ-ος, ον,
complete, entire, perfect, opposed to κολοβός, Refs 4th c.BC+; uncastrated, κίχλαι Refs 5th c.BC+perfect, complete, Refs 5th c.BC+; also of evils, ὁ. πήρωσις Refs 4th c.BC+; simply, whole, complete, ἔτεσιν δυσὶν οὐχ ὁλοκλήρ[οι]ς Refs 4th c.AD+; ὁ. οἰκία Refs; ὁ. κολλούρια drug-pencils used as wholes, for insertion in cavities, Refs 2nd c.AD+. adverb -ρωςRefs 1st c.AD+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

complete1×whole1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence case	masculine singular	feminine singular	neuter singular	masculine plural	feminine plural	neuter plural
subject nominative	holoklēros	holoklēras	holoklērem1×ὁλόκληρον	holoklērois1×ὁλόκληροι	holoklērais	holoklēreim
object accusative	holoklēron	holoklēran		holoklēroin	holoklērain
direct address vocative	holoklēror	holoklērar		holoklēroir	holoklērair
of, belonging to genitive	holoklērou	holoklērau	holoklēreu	holoklēroiu	holoklēraiu	holoklēreiu
to, for dative	holoklēro	holoklēra	holoklēre	holoklēroi	holoklērai	holoklērei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

holoklērstem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

holoklēr is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

2 occurrences, every one of them listed

holoklērem“whole”subject or objectdirect singular1×

1 Thessalonians 5:23“whole”… tau eirēnau hagiazatoia vin holoteloin, kai holoklērem vu tem pneumem kai tas psuchas …… God of peace Himself sanctify you completely, and may your entire spirit, soul, and body be kept blameless at the coming of …

holoklērois“complete”subjectnominative plural1×

James 1:4… teleiem echatōr, hina aveiō teleiois kai holoklērois, en mēdene leiporōntois.… that you may be mature and complete, not lacking anything.