verb
huperperisseuamō
Strong’sG5248
I abound exceedingly, overflow
stem huperperisseu-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books2 forms occur
What it means
What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.
*† ὑπερ-περισσεύω
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G5248 — the 1890 definition, and where the word comes from
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
abound much more, be in great excess, χάρις NT:—middle, ὑ. τῇ χαρᾷ NT
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Biblang forms
What the New Testament actually uses, first — the whole system this verb is built from is one click further down.
| Form and the Greek behind it | What it is | Usually | Times |
|---|---|---|---|
| huperperisseuomōὑπερπερισσεύομαι | happening now · Ipresent middle or passive indicative 1st person singular | overflowing | 1× |
| huperperisseuataὑπερεπερίσσευσεν | happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular | abounded all the more | 1× |
Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.
Every form the system can build — all 140, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, 2 occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | was happening imperfect | will happen future | happened aorist | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | huperperisseuamō | huperperisseuame | huperperisseuami | huperperisseuama | huperperisseuamē | huperperisseuamelē |
| you 2nd person singular | huperperisseuasō | huperperisseuase | huperperisseuasi | huperperisseuasa | huperperisseuasē | huperperisseuaselē |
| he/she/it 3rd person singular | huperperisseuatō | huperperisseuate | huperperisseuati | huperperisseuata1×ὑπερεπερίσσευσεν | huperperisseuatē | huperperisseuatelē |
| we 1st person plural | huperperisseuanō | huperperisseuane | huperperisseuani | huperperisseuana | huperperisseuanē | huperperisseuanelē |
| ye 2nd person plural | huperperisseuavō | huperperisseuave | huperperisseuavi | huperperisseuava | huperperisseuavē | huperperisseuavelē |
| they 3rd person plural | huperperisseualō | huperperisseuale | huperperisseuali | huperperisseuala | huperperisseualē | huperperisseualelē |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present | was happening imperfect | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | huperperisseuomō1×ὑπερπερισσεύομαι | huperperisseuome | huperperisseuomē | huperperisseuomelē |
| you 2nd person singular | huperperisseuosō | huperperisseuose | huperperisseuosē | huperperisseuoselē |
| he/she/it 3rd person singular | huperperisseuotō | huperperisseuote | huperperisseuotē | huperperisseuotelē |
| we 1st person plural | huperperisseuonō | huperperisseuone | huperperisseuonē | huperperisseuonelē |
| ye 2nd person plural | huperperisseuovō | huperperisseuove | huperperisseuovē | huperperisseuovelē |
| they 3rd person plural | huperperisseuolō | huperperisseuole | huperperisseuolē | huperperisseuolelē |
May, might — subjunctive mood, no occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| I 1st person singular | huperperisseuameiō | huperperisseuameia | huperperisseuameiē |
| you 2nd person singular | huperperisseuaseiō | huperperisseuaseia | huperperisseuaseiē |
| he/she/it 3rd person singular | huperperisseuateiō | huperperisseuateia | huperperisseuateiē |
| we 1st person plural | huperperisseuaneiō | huperperisseuaneia | huperperisseuaneiē |
| ye 2nd person plural | huperperisseuaveiō | huperperisseuaveia | huperperisseuaveiē |
| they 3rd person plural | huperperisseualeiō | huperperisseualeia | huperperisseualeiē |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present | has happened perfect |
|---|---|---|
| I 1st person singular | huperperisseuomeiō | huperperisseuomeiē |
| you 2nd person singular | huperperisseuoseiō | huperperisseuoseiē |
| he/she/it 3rd person singular | huperperisseuoteiō | huperperisseuoteiē |
| we 1st person plural | huperperisseuoneiō | huperperisseuoneiē |
| ye 2nd person plural | huperperisseuoveiō | huperperisseuoveiē |
| they 3rd person plural | huperperisseuoleiō | huperperisseuoleiē |
Commands — imperative mood, no occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| you 2nd person singular | huperperisseuasōr | huperperisseuasar | huperperisseuasēr |
| he/she/it 3rd person singular | huperperisseuatōr | huperperisseuatar | huperperisseuatēr |
| ye 2nd person plural | huperperisseuavōr | huperperisseuavar | huperperisseuavēr |
| they 3rd person plural | huperperisseualōr | huperperisseualar | huperperisseualēr |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present | has happened perfect |
|---|---|---|
| you 2nd person singular | huperperisseuosōr | huperperisseuosēr |
| he/she/it 3rd person singular | huperperisseuotōr | huperperisseuotēr |
| ye 2nd person plural | huperperisseuovōr | huperperisseuovēr |
| they 3rd person plural | huperperisseuolōr | huperperisseuolēr |
Wishes — optative mood, no occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | huperperisseuamoiō | huperperisseuamoia |
| you 2nd person singular | huperperisseuasoiō | huperperisseuasoia |
| he/she/it 3rd person singular | huperperisseuatoiō | huperperisseuatoia |
| we 1st person plural | huperperisseuanoiō | huperperisseuanoia |
| ye 2nd person plural | huperperisseuavoiō | huperperisseuavoia |
| they 3rd person plural | huperperisseualoiō | huperperisseualoia |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present |
|---|---|
| I 1st person singular | huperperisseuomoiō |
| you 2nd person singular | huperperisseuosoiō |
| he/she/it 3rd person singular | huperperisseuotoiō |
| we 1st person plural | huperperisseuonoiō |
| ye 2nd person plural | huperperisseuovoiō |
| they 3rd person plural | huperperisseuoloiō |
The “to …” form — infinitive, no occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | huperperisseuarō | huperperisseuari | huperperisseuara | huperperisseuarē |
| acts on itself, or is acted on middle or passive voice | huperperisseuorō | huperperisseuorē |
Used as an adjective — participle, no occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | huperperisseuarōntos | huperperisseuarintos | huperperisseuarantos | huperperisseuarēntos |
| acts on itself, or is acted on middle or passive voice | huperperisseuorōntos | huperperisseuorēntos |
Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.
How every form is built — the slots that make them
huperperisseu is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
2 occurrences, every one of them listed
huperperisseuomō“overflowing”happening now · Ipresent middle or passive indicative 1st person singular1×
2 Corinthians 7:4“overflowing”… kauchēsias huper vu; plēromē ta paraklēsia, huperperisseuomō ta chara epi panta ta thlipsia …… is my pride in you; I am filled with encouragement; in all our troubles my joy overflows.
huperperisseuata“abounded all the more”happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular1×
Romans 5:20“abounded all the more”… paraptōmem; hou de pleonazata tas hamartas, huperperisseuata tas charitas,… that the trespass would increase; but where sin increased, grace increased all …