verb
katanaliskamō
Strong’sG2654
I consume utterly
stem katanalisk-once in the New Testament1 forms occur
What it means
What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.
κατ-αν-αλίσκω,
[in LXX chiefly for אכל;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G2654 — the 1890 definition, and where the word comes from
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
imperfect -ανάλισκον Refs 6th c.BC+: pluperfect -ανηλώκει (intransitive) Refs 5th c.BC+: but aorist -ηνάλωσα Refs 6th c.BC+:—passive, aorist -αναλωθῆναι Refs 6th c.BC+; subjunctive -αναλωθῇ Refs 5th c.BC+; indicative -ηναλώθησαν Refs: perfect -ανήλωμαι Refs 6th c.BC+ codices; infinitive Refs 1st c.AD+:— use up, spend, lavish, Refs 6th c.BC+; εἴς τι upon a thing, Refs 6th c.BC+; of space in a treatise, Refs 1st c.BC+:—passive, with pluperfect active, to be lavished, Refs 5th c.BC+ [prev. cited]
2 consume, Refs 4th c.BC+ 2.160b; devour fuel, of fire, Refs 4th c.BC+; later, eat, [ἰχθύν] Refs 2nd c.BC+ —passive, ἡ τροφὴ κ. εἰς τὴν αὔξησιν, εἰς τὸ σῶμα, Refs 5th c.BC+
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Biblang forms
What the New Testament actually uses, first — the whole system this verb is built from is one click further down.
| Form and the Greek behind it | What it is | Usually | Times |
|---|---|---|---|
| katanaliskarōntemκαταναλίσκον | happening now · subjectpresent active participle direct singular neuter | consuming | 1× |
Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.
Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | was happening imperfect | will happen future | happened aorist | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | katanaliskamō | katanaliskame | katanaliskami | katanaliskama | katanaliskamē | katanaliskamelē |
| you 2nd person singular | katanaliskasō | katanaliskase | katanaliskasi | katanaliskasa | katanaliskasē | katanaliskaselē |
| he/she/it 3rd person singular | katanaliskatō | katanaliskate | katanaliskati | katanaliskata | katanaliskatē | katanaliskatelē |
| we 1st person plural | katanaliskanō | katanaliskane | katanaliskani | katanaliskana | katanaliskanē | katanaliskanelē |
| ye 2nd person plural | katanaliskavō | katanaliskave | katanaliskavi | katanaliskava | katanaliskavē | katanaliskavelē |
| they 3rd person plural | katanaliskalō | katanaliskale | katanaliskali | katanaliskala | katanaliskalē | katanaliskalelē |
May, might — subjunctive mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| I 1st person singular | katanaliskameiō | katanaliskameia | katanaliskameiē |
| you 2nd person singular | katanaliskaseiō | katanaliskaseia | katanaliskaseiē |
| he/she/it 3rd person singular | katanaliskateiō | katanaliskateia | katanaliskateiē |
| we 1st person plural | katanaliskaneiō | katanaliskaneia | katanaliskaneiē |
| ye 2nd person plural | katanaliskaveiō | katanaliskaveia | katanaliskaveiē |
| they 3rd person plural | katanaliskaleiō | katanaliskaleia | katanaliskaleiē |
Commands — imperative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| you 2nd person singular | katanaliskasōr | katanaliskasar | katanaliskasēr |
| he/she/it 3rd person singular | katanaliskatōr | katanaliskatar | katanaliskatēr |
| ye 2nd person plural | katanaliskavōr | katanaliskavar | katanaliskavēr |
| they 3rd person plural | katanaliskalōr | katanaliskalar | katanaliskalēr |
Wishes — optative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | katanaliskamoiō | katanaliskamoia |
| you 2nd person singular | katanaliskasoiō | katanaliskasoia |
| he/she/it 3rd person singular | katanaliskatoiō | katanaliskatoia |
| we 1st person plural | katanaliskanoiō | katanaliskanoia |
| ye 2nd person plural | katanaliskavoiō | katanaliskavoia |
| they 3rd person plural | katanaliskaloiō | katanaliskaloia |
The “to …” form — infinitive, no occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | katanaliskarō | katanaliskari | katanaliskara | katanaliskarē |
Used as an adjective — participle, 1 occurrence
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | katanaliskarōntos1× | katanaliskarintos | katanaliskarantos | katanaliskarēntos |
Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.
How every form is built — the slots that make them
katanalisk is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
1 occurrence, every one of them listed
katanaliskarōntem“consuming”happening now · subjectpresent active participle direct singular neuter1×
Hebrews 12:29kai gar tos theos nu purem katanaliskarōntem.“For our God is a consuming fire.”