Biblangbeta

noun · feminine

kathairesias

Greekκαθαίρεσις (kathairesis)

Strong’sG2506

taking down, destroying

stem kathairesi-3 times in the New Testament1 of 10 forms occur

Translated as

destroytearing downtearing … down

What it means

καθ-αίρεσις, -εως, ἡ

(< καθαιρέω), [in LXX: Ex 23:24 (הָרֵס), I Mac 3:43*;]

a pulling down, destruction: fig., κ. ὀχυρωμάτων, II Co 10:4; opp. to οἰκοδομή, II Co 10:8 13:10.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G2506 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidkath-ah'-ee-res-is

demolition; figuratively, extinction

Fromfrom G2507;

King Jamesdestruction, pulling down.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativekathairesiaskathairesiais
object accusativekathairesianκαθαίρεσινkathairesiain
direct address vocativekathairesiarkathairesiair
of, belonging to genitivekathairesiaukathairesiaiu
to, for dativekathairesiakathairesiai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
kathairesistem+agender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

kathairesia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

3 occurrences, every one of them listed

kathairesian“destroy”objectaccusative singular

2 Corinthians 10:4“destroy”teim gar hopleim tau strateiau nu ouk sarkikeim alla dunateim to theo pros kathairesian ochurōmeiu logismoin kathairarōtoisThe weapons of our warfare are not the weapons of the flesh. Instead, they have divine power to demolish strongholds.

2 Corinthians 10:8“tearing … down”ean tē gar perissoterem tinem kauchemeia peri tau exousiau nu, hau dōata tos kurios eis oikodoman kai ouk eis kathairesian vu, ouk aischunimi,For even if I boast somewhat excessively about the authority the Lord gave us for building you up rather than tearing you down, I will not be ashamed.

2 Corinthians 13:10“tearing down”dia houtem houteim apeiarōtos grafamō, hina pareiarōtos mē apotomōs chremeia kata tan exousian han tos kurios dōata mi, eis oikodoman kai ouk eis kathairesian.This is why I write these things while absent, so that when I am present I will not need to be severe in my use of the authority that the Lord gave me for building you up, not for tearing you down.