verb
kathaptamō
Greekκαθάπτω (kathaptō)
Strong’sG2510
I lay hold of, fasten on to
stem kathapt-once in the New Testament1 forms occur
Translated as
What it means
** καθ-άπτω,
[in Sm.: Ca 1:6*;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G2510 — the 1890 definition, and where the word comes from
Forms in the New Testament
| Form and the Greek behind it | What it is | Usually | Times |
|---|---|---|---|
| kathaptataκαθῆψε | happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular | fastened … on | 1× |
Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.
Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, 1 occurrence
| Who person | happening now present | was happening imperfect | will happen future | happened aorist | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | kathaptamō | kathaptame | kathaptami | kathaptama | kathaptamē | kathaptamelē |
| you 2nd person singular | kathaptasō | kathaptase | kathaptasi | kathaptasa | kathaptasē | kathaptaselē |
| he/she/it 3rd person singular | kathaptatō | kathaptate | kathaptati | kathaptata1×καθῆψε | kathaptatē | kathaptatelē |
| we 1st person plural | kathaptanō | kathaptane | kathaptani | kathaptana | kathaptanē | kathaptanelē |
| ye 2nd person plural | kathaptavō | kathaptave | kathaptavi | kathaptava | kathaptavē | kathaptavelē |
| they 3rd person plural | kathaptalō | kathaptale | kathaptali | kathaptala | kathaptalē | kathaptalelē |
May, might — subjunctive mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| I 1st person singular | kathaptameiō | kathaptameia | kathaptameiē |
| you 2nd person singular | kathaptaseiō | kathaptaseia | kathaptaseiē |
| he/she/it 3rd person singular | kathaptateiō | kathaptateia | kathaptateiē |
| we 1st person plural | kathaptaneiō | kathaptaneia | kathaptaneiē |
| ye 2nd person plural | kathaptaveiō | kathaptaveia | kathaptaveiē |
| they 3rd person plural | kathaptaleiō | kathaptaleia | kathaptaleiē |
Commands — imperative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| you 2nd person singular | kathaptasōr | kathaptasar | kathaptasēr |
| he/she/it 3rd person singular | kathaptatōr | kathaptatar | kathaptatēr |
| ye 2nd person plural | kathaptavōr | kathaptavar | kathaptavēr |
| they 3rd person plural | kathaptalōr | kathaptalar | kathaptalēr |
Wishes — optative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | kathaptamoiō | kathaptamoia |
| you 2nd person singular | kathaptasoiō | kathaptasoia |
| he/she/it 3rd person singular | kathaptatoiō | kathaptatoia |
| we 1st person plural | kathaptanoiō | kathaptanoia |
| ye 2nd person plural | kathaptavoiō | kathaptavoia |
| they 3rd person plural | kathaptaloiō | kathaptaloia |
The “to …” form — infinitive, no occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | kathaptarō | kathaptari | kathaptara | kathaptarē |
Used as an adjective — participle, no occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | kathaptarōtos | kathaptaritos | kathaptaratos | kathaptarētos |
Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.
How every form is built — the slots that make them
kathapt is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
1 occurrence, every one of them listed
kathaptata“fastened … on”happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular1×
Acts 28:3“fastened … on”sustrefaratou de tou Paulou fruganeiu tinem plēthem kai epititharatou epi tan puran, echidnas apo tau thermau exercharatas kathaptata tau cheirau autou.Paul gathered a bundle of sticks, and as he laid them on the fire, a viper, driven out by the heat, fastened itself to his hand.