verb
kinduneuamō
Greekκινδυνεύω (kinduneuō)
Strong’sG2793
I am in danger
stem kinduneu-4 times in the New Testamentin 3 of 27 books3 forms occur
Translated as
What it means
κινδυνεύω
(< κίνδυνος), [in LXX for יקשׁ ni., etc.;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G2793 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidkin-doon-yoo'-o
to undergo peril
Fromfrom G2794;
King Jamesbe in danger, be (stand) in jeopardy.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Forms in the New Testament
| Form and the Greek behind it | What it is | Usually | Times |
|---|---|---|---|
| kinduneuatōκινδυνεύει | happening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singular | danger | 1× |
| kinduneuanōκινδυνεύομεν | happening now · wepresent active indicative 1st person plural | in danger | 2× |
| kinduneualeἐκινδύνευον | was happening · theyimperfect active indicative 3rd person plural | in danger | 1× |
Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.
Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, 4 occurrences
| Who person | happening now present | was happening imperfect | will happen future | happened aorist | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | kinduneuamō | kinduneuame | kinduneuami | kinduneuama | kinduneuamē | kinduneuamelē |
| you 2nd person singular | kinduneuasō | kinduneuase | kinduneuasi | kinduneuasa | kinduneuasē | kinduneuaselē |
| he/she/it 3rd person singular | kinduneuatō1×κινδυνεύει | kinduneuate | kinduneuati | kinduneuata | kinduneuatē | kinduneuatelē |
| we 1st person plural | kinduneuanō2×κινδυνεύομεν | kinduneuane | kinduneuani | kinduneuana | kinduneuanē | kinduneuanelē |
| ye 2nd person plural | kinduneuavō | kinduneuave | kinduneuavi | kinduneuava | kinduneuavē | kinduneuavelē |
| they 3rd person plural | kinduneualō | kinduneuale1×ἐκινδύνευον | kinduneuali | kinduneuala | kinduneualē | kinduneualelē |
May, might — subjunctive mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| I 1st person singular | kinduneuameiō | kinduneuameia | kinduneuameiē |
| you 2nd person singular | kinduneuaseiō | kinduneuaseia | kinduneuaseiē |
| he/she/it 3rd person singular | kinduneuateiō | kinduneuateia | kinduneuateiē |
| we 1st person plural | kinduneuaneiō | kinduneuaneia | kinduneuaneiē |
| ye 2nd person plural | kinduneuaveiō | kinduneuaveia | kinduneuaveiē |
| they 3rd person plural | kinduneualeiō | kinduneualeia | kinduneualeiē |
Commands — imperative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| you 2nd person singular | kinduneuasōr | kinduneuasar | kinduneuasēr |
| he/she/it 3rd person singular | kinduneuatōr | kinduneuatar | kinduneuatēr |
| ye 2nd person plural | kinduneuavōr | kinduneuavar | kinduneuavēr |
| they 3rd person plural | kinduneualōr | kinduneualar | kinduneualēr |
Wishes — optative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | kinduneuamoiō | kinduneuamoia |
| you 2nd person singular | kinduneuasoiō | kinduneuasoia |
| he/she/it 3rd person singular | kinduneuatoiō | kinduneuatoia |
| we 1st person plural | kinduneuanoiō | kinduneuanoia |
| ye 2nd person plural | kinduneuavoiō | kinduneuavoia |
| they 3rd person plural | kinduneualoiō | kinduneualoia |
The “to …” form — infinitive, no occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | kinduneuarō | kinduneuari | kinduneuara | kinduneuarē |
Used as an adjective — participle, no occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | kinduneuarōtos | kinduneuaritos | kinduneuaratos | kinduneuarētos |
Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.
How every form is built — the slots that make them
kinduneu is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
4 occurrences, every one of them listed
kinduneuatō“danger”happening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singular1×
Acts 19:27“danger”ouk monem de houtem kinduneuatō ni tem merem eis apelegmon erchara, alla kai tem tau megau theau Artemiau hierem eis oudenem logizira, mellarō tē kai kathairirō tau megaleiotau autau, han holas tas Asias kai tas oikoumenas sebetō.There is danger not only that our business will fall into disrepute, but also that the temple of the great goddess Artemis will be discredited and her majesty deposed — she who is worshiped by all the province of Asia and the whole world.”
kinduneuanō“in danger”happening now · wepresent active indicative 1st person plural2×
Acts 19:40“in danger”kai gar kinduneuanō enkalirō stasiau peri tau sēmeron mēdeneu aitieu huparcharōteu peri heu ouk duneni apodōara logon peri tau sustrofau houtau. kai houteim legaratos apoluata tan ekklēsan.For we are in jeopardy of being charged with rioting for today’s events, and we have no justification to account for this commotion.”
1 Corinthians 15:30“in danger”tinem kai nis kinduneuanō pantan hōran?And why do we endanger ourselves every hour?
kinduneuale“in danger”was happening · theyimperfect active indicative 3rd person plural1×
Luke 8:23“in danger”plarōtoiu de autoiu afupnata. kai katabainata lailapsas anemou eis tan limnan, kai sumplērile kai kinduneuale.As they sailed, He fell asleep, and a windstorm came down on the lake, so that the boat was being swamped, and they were in great danger.