Biblangbeta

noun · masculine

Greekκλάδος (klados)
Biblang

klados

Strong’sG2798

a branch

stem klad-11 times in the New Testamentin 4 of 27 books5 of 10 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

κλάδος, -ου, ὁ

(< κλάω), [in LXX for דָּלִית, כַּף, etc.;]

a young tender shoot broken off for grafting; then, a branch: Mt 13:32 21:8 24:32, Mk 4:32 13:28, Lk 13:19; metaph., of descendants (cf. Si 40:15), Ro 11:16-19, 21.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G2798 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidklad'-os

a twig or bough (as if broken off)

Fromfrom G2806;

King Jamesbranch.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
κλάδος [ᾰ], ου, ὁ,
branch, shoot of a tree, Refs 4th c.BC+; twig, opposed to ἀκρεμών, Refs 4th c.BC+: generally, branch, τῆς ἐλαίης τοὺς κλάδους Refs 5th c.BC+: presented by suppliants, ἐλαίας θ᾽ ὑψιγέννητον κλάδον Refs 5th c.BC+; also of laurel branches used in temples, Refs 5th c.BC+
2 plank, Refs 3rd c.AD+
3 branch of a blood-vessel, Refs 2nd c.AD+
4 metaphorically, ἀπὸ νώτοιο δύο κλάδοι ἀΐσσονται two arms, Refs 5th c.BC+
5 κ. ἐλέας, of a young girl, Refs 4th c.BC+; τῇ κ. Refs 2nd c.AD+; compare κλάδα[ν]· κλάδον, Refs 5th c.AD+; genitive plural κλαδέων probably in Refs 5th c.BC+, Epic dialect κλαδέεσσι Refs 2nd c.BC+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

branches9×branch2×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativeklados2×κλάδοςkladois2×κλάδοι
object accusativekladonkladoin2×κλάδους
direct address vocativekladorkladoir
of, belonging to genitivekladoukladoiu3×κλάδων
to, for dativekladokladoi2×κλάδοις

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
kladstem+ogender+snru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

klado is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

11 occurrences, every one of them listed

klados“branch”subjectnominative singular2×

Matthew 24:32“branch”… mathavar tan parabolan; hotan ēdē tos klados autau geneteia hapalos kai teim fulleim …Now learn this lesson from the fig tree: As soon as its branches become tender and sprout leaves, you know …

Mark 13:28“branch”… mathavar tan parabolan; hotan ēdē tos klados autau hapalos geneteia kai ekfuateiō teim …Now learn this lesson from the fig tree: As soon as its branches become tender and sprout leaves …

kladois“branches”subjectnominative plural2×

Romans 11:16… ei tas rizas hagias, kai tois kladois.… root is holy, so are the branches.

Romans 11:19legasi oun; Ekklila kladois hina mis enkentrizimeia.You will say then, “Branches were broken off so that I …

kladoin“branches”objectaccusative plural2×

Matthew 21:8… en ta hoda, allosois de koptale kladoin apo teiu dendreiu kai strōnnuale en …… on the road, while others cut branches from the trees and spread them …

Mark 4:32… megoterem panteiu teiu lachaneiu kai poiatō kladoin megoin, hōste dunorō hupo tan skian …… garden plants and puts forth great branches, so that the birds of the …

kladoiu“branches”of, belonging togenitive plural3×

Romans 11:17Ei de tinois toiu kladoiu ekklila, sis de agrielaias arōntos enkentrizisa …Now if some branches have been broken off, and you …

Romans 11:18mē katakauchosōr toiu kladoiu; ei de katakauchosō, ouk sis tan …do not boast over those branches. If you do, remember this: You …

Romans 11:21… gar tos theos toiu kata fusian kladoiu ouk feideta, oude su feideti.… God did not spare the natural branches, He will certainly not spare you …

kladoi“branches”to, fordative plural2×

Matthew 13:32… tou ouranou kai kataskēnarō en toi kladoi auteu.… air come and nest in its branches.”

Luke 13:19… peteineim tou ouranou kataskēnata en toi kladoi auteu.… of the air nested in its branches.”