Biblangbeta

verb

kurieuamō

Greekκυριεύω (kurieuō)

Strong’sG2961

I have authority, rule over

stem kurieu-7 times in the New Testamentin 4 of 27 books6 forms occur

Translated as

lord … overmaster overbe Lordbinding onlords

What it means

κυριεύω

(< κύριος), [in LXX chiefly for משׁל;]

to be lord or master of, to rule (over): c. gen. obj., Lk 22:25, Ro 14:9, II Co 1:24; absol., I Ti 6:15; metaph., ὁ θάνατος, Ro 6:9; ἡ ἁμαρτία, Ro 6:14; ὁ νόμος, Ro 7:1 (cf. κατα-κυριεύω).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G2961 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidko-ree-yoo'-o

to rule

Fromfrom G2962;

King Jameshave dominion over, lord, be lord of, exercise lordship over.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind itWhat it isUsuallyTimes
kurieuatōκυριεύειhappening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singularbinding on
kurieuanōκυριεύομενhappening now · wepresent active indicative 1st person plurallord … over
kurieualōκυριεύουσινhappening now · theypresent active indicative 3rd person plurallord … over
kurieuatiκυριεύσειwill happen · he/she/itfuture active indicative 3rd person singularmaster over
kurieuateiaκυριεύσῃhappened · he/she/itaorist active subjunctive 3rd person singularbe Lord
kurieuarōtoiuκυριευόντωνhappening now · of, belonging topresent active participle genitive plural masculinelords

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, 5 occurrences
Who personhappening now presentwas happening imperfectwill happen futurehappened aoristhas happened perfecthad happened pluperfect
I 1st person singularkurieuamōkurieuamekurieuamikurieuamakurieuamēkurieuamelē
you 2nd person singularkurieuasōkurieuasekurieuasikurieuasakurieuasēkurieuaselē
he/she/it 3rd person singularkurieuatōκυριεύειkurieuatekurieuatiκυριεύσειkurieuatakurieuatēkurieuatelē
we 1st person pluralkurieuanōκυριεύομενkurieuanekurieuanikurieuanakurieuanēkurieuanelē
ye 2nd person pluralkurieuavōkurieuavekurieuavikurieuavakurieuavēkurieuavelē
they 3rd person pluralkurieualōκυριεύουσινkurieualekurieualikurieualakurieualēkurieualelē
May, might — subjunctive mood, 1 occurrence
Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
I 1st person singularkurieuameiōkurieuameiakurieuameiē
you 2nd person singularkurieuaseiōkurieuaseiakurieuaseiē
he/she/it 3rd person singularkurieuateiōkurieuateiaκυριεύσῃkurieuateiē
we 1st person pluralkurieuaneiōkurieuaneiakurieuaneiē
ye 2nd person pluralkurieuaveiōkurieuaveiakurieuaveiē
they 3rd person pluralkurieualeiōkurieualeiakurieualeiē
Commands — imperative mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
you 2nd person singularkurieuasōrkurieuasarkurieuasēr
he/she/it 3rd person singularkurieuatōrkurieuatarkurieuatēr
ye 2nd person pluralkurieuavōrkurieuavarkurieuavēr
they 3rd person pluralkurieualōrkurieualarkurieualēr
Wishes — optative mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aorist
I 1st person singularkurieuamoiōkurieuamoia
you 2nd person singularkurieuasoiōkurieuasoia
he/she/it 3rd person singularkurieuatoiōkurieuatoia
we 1st person pluralkurieuanoiōkurieuanoia
ye 2nd person pluralkurieuavoiōkurieuavoia
they 3rd person pluralkurieualoiōkurieualoia
The “to …” form — infinitive, no occurrences
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
the subject acts active voicekurieuarōkurieuarikurieuarakurieuarē
Used as an adjective — participle, 1 occurrence
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
the subject acts active voicekurieuarōtoskurieuaritoskurieuaratoskurieuarētos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them
kurieustem+aeiwho is acting voice+mstnvlwho person+eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+tthen it declines+ogender+sits job in the sentence case

kurieu is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

7 occurrences, every one of them listed

kurieuatō“binding on”happening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singular

Romans 6:9“master over”oidarētois hoti Christos egeiriratos ek nekroiu ouketi apothnēskatō, thanatos autou ouketi kurieuatō;For we know that since Christ was raised from the dead, He cannot die again; death no longer has dominion over Him.

Romans 7:1“binding on”Ē agnoavō, adelfoir, gnōskarōtoi gar nomon lalamō, hoti tos nomos kurieuatō tou anthrōpou epi hoson chronon zōatō?Do you not know, brothers (for I am speaking to those who know the law), that the law has authority over a man only as long as he lives?

kurieuanō“lord … over”happening now · wepresent active indicative 1st person plural

2 Corinthians 1:24“lord … over”ouk hoti kurieuanō vu tau pistiau, alla sunergois anō tau charau vu, ta gar pistia histanavē.Not that we lord it over your faith, but we are fellow workers with you for your joy, because it is by faith that you stand firm.

kurieualō“lord … over”happening now · theypresent active indicative 3rd person plural

Luke 22:25“lord … over”tos de legata autoi; Tois basilevois teiu ethneiu kurieualō auteiu kai tois exousiazarōtois auteiu euergetois kalilō.So Jesus declared, “The kings of the Gentiles lord it over them, and those in authority over them call themselves benefactors.

kurieuati“master over”will happen · he/she/itfuture active indicative 3rd person singular

Romans 6:14“master over”hamartas gar vu ouk kurieuati, ouk gar avō hupo nomon alla hupo charian.For sin shall not be your master, because you are not under law, but under grace.

kurieuateia“be Lord”happened · he/she/itaorist active subjunctive 3rd person singular

Romans 14:9“be Lord”eis houtem gar Christos apothnēskata kai zōata hina kai nekroiu kai zōarōtoiu kurieuateia.For this reason Christ died and returned to life, that He might be the Lord of both the dead and the living.

kurieuarōtoiu“lords”happening now · of, belonging topresent active participle genitive plural masculine

1 Timothy 6:15“lords”han kairoi idioi deiknuati tos makarios kai monos dunastos, tos basilevos toiu basilarōtoiu kai kurios toiu kurieuarōtoiu,which the blessed and only Sovereign One— the King of kings and Lord of lords— will bring about in His own time.