megaleiem

Strong’sG3167

grand, magnificent

stem megalei-once in the New Testament1 of 26 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

μεγαλεῖος, -εία, -εῖον

(< μέγας), [in LXX: Ps 70 (71):19 (גָּדוֹל), al., freq. in Sir;]

magnificent, splendid (Xen., Plut., al.): Ac 2:11.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G3167 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidmeg-al-i'-os

magnificent, i.e. (neuter, plural as noun) a conspicuous favor, or (subjectively) perfection

Fromfrom G3173;

King Jamesgreat things, wonderful works.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in

μεγᾰλεῖ-ος, α, ον,
(μέγας) magnificent, splendid, ῥήματα Refs 5th c.BC+; κτῆμαRefs 5th c.BC+; πίστιν -οτάταν probably in Paean cited in Refs 1st c.AD+; τὸ μ. τῶν πράξεων, τῆς ἀθανασίας, Refs 2nd c.BC+, cf. Vett. Val.70.1; τὰ μ. mighty works, LXX+NT. adverb -ως greatly, ὠφελῶν τὴν πόλιν Refs 5th c.BC+; magnificently, μ. εἴρηκας Refs 5th c.BC+: comparative -ότερον Refs 5th c.BC+; -οτέρως, γαμεῖν Refs 5th c.BC+
2 of persons, stately, haughty, Refs
3 τὸ μ. τινός, as a title, Highness, Refs 3rd c.AD+
4 of style, elevated, Refs 4th c.BC+ adverb superlative -ότατα, ἑρμηνεῦσαι Refs 2nd c.AD+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

deeds of power1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence case	masculine singular	feminine singular	neuter singular	masculine plural	feminine plural	neuter plural
subject nominative	megaleios	megaleias	megaleiem	megaleiois	megaleiais	megaleieim1×μεγαλεῖα
object accusative	megaleion	megaleian		megaleioin	megaleiain
direct address vocative	megaleior	megaleiar		megaleioir	megaleiair
of, belonging to genitive	megaleiou	megaleiau	megaleieu	megaleioiu	megaleiaiu	megaleieiu
to, for dative	megaleio	megaleia	megaleie	megaleioi	megaleiai	megaleiei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

megaleistem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

megalei is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

1 occurrence, every one of them listed

megaleieim“deeds of power”subject or objectdirect plural1×

Acts 2:11“deeds of power”… lalarōntoiu autoiu tai hēmeterai glōssai teim megaleieim tou theou.… we hear them declaring the wonders of God in our own tongues!”