Biblangbeta

noun · feminine

megaleiotas

Greekμεγαλειότης (megaleiotēs)

Strong’sG3168

majesty

stem megaleiot-3 times in the New Testamentin 3 of 27 books2 of 10 forms occur

Translated as

greatnessmagnificencemajesty

What it means

μεγαλειότης, -ητος, ἡ

(< μεγαλεῖος), [in LXX: Je 40 (33):9 (תִּפְאֶרֶת), Da LXX 7:27, I Es 1:5 4:40*;]

splendour, magnificence: Lk 9:43, Ac 19:27, II Pe 1:16 (freq. in π. as a ceremonial title, MM, xvi).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G3168 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidmeg-al-i-ot'-ace

superbness, i.e. glory or splendor

Fromfrom G3167;

King Jamesmagnificence, majesty, mighty power.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativemegaleiotasmegaleiotais
object accusativemegaleiotanmegaleiotain
direct address vocativemegaleiotarmegaleiotair
of, belonging to genitivemegaleiotauμεγαλειότητοςmegaleiotaiu
to, for dativemegaleiotaμεγαλειότητιmegaleiotai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
megaleiotstem+agender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

megaleiota is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

3 occurrences, every one of them listed

megaleiotau“majesty”of, belonging togenitive singular

Acts 19:27“magnificence”ouk monem de houtem kinduneuatō ni tem merem eis apelegmon erchara, alla kai tem tau megau theau Artemiau hierem eis oudenem logizira, mellarō tē kai kathairirō tau megaleiotau autau, han holas tas Asias kai tas oikoumenas sebetō.There is danger not only that our business will fall into disrepute, but also that the temple of the great goddess Artemis will be discredited and her majesty deposed — she who is worshiped by all the province of Asia and the whole world.”

2 Peter 1:16“majesty”Ouk gar sofizirētoi muthoi exakoloutharatois gnōrizana vi tan tou kuriou nu Iēsu Christou dunamian kai parousian, alla epoptois giniratois tau ekeinou megaleiotau.For we did not follow cleverly devised fables when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we were eyewitnesses of His majesty.

megaleiota“greatness”to, fordative singular

Luke 9:43“greatness”ekplēssile de pantois epi ta megaleiota tou theou. Pantoiu de thaumazarōtoiu epi pantei hei poiate legata pros toin mathētoin autou;And they were all astonished at the greatness of God. While everyone was marveling at all that Jesus was doing, He said to His disciples,