verb
mignuimō
Greekμίγνυμι (mignumi)
Strong’sG3396
I mix, mingle
stem mignu-4 times in the New Testamentin 3 of 27 books4 forms occur
Translated as
What it means
μίγνυμι
(on the spelling μείγ-, v. Bl., § 3, 5), [in LXX for ערב hith., etc.;]
SYN.: κεράννυμι, q.v.
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G3396 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidmig'-noo-mee
to mix
Froma primary verb;
King Jamesmingle.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Forms in the New Testament
| Form and the Greek behind it | What it is | Usually | Times |
|---|---|---|---|
| mignuataἔμιξεν | happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular | mixed | 1× |
| mignuirētonμεμιγμένον | has happened · objectperfect passive participle accusative singular masculine | mixed | 1× |
| mignuirētanμεμιγμένην | has happened · objectperfect passive participle accusative singular feminine | mixed | 1× |
| mignuirēteimμεμιγμένα | has happened · subjectperfect passive participle direct plural neuter | mixed | 1× |
Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.
Every form the system can build — all 172, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, 1 occurrence
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | was happening imperfect | will happen future | happened aorist | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | mignuamō | mignuame | mignuami | mignuama | mignuamē | mignuamelē |
| you 2nd person singular | mignuasō | mignuase | mignuasi | mignuasa | mignuasē | mignuaselē |
| he/she/it 3rd person singular | mignuatō | mignuate | mignuati | mignuata1×ἔμιξεν | mignuatē | mignuatelē |
| we 1st person plural | mignuanō | mignuane | mignuani | mignuana | mignuanē | mignuanelē |
| ye 2nd person plural | mignuavō | mignuave | mignuavi | mignuava | mignuavē | mignuavelē |
| they 3rd person plural | mignualō | mignuale | mignuali | mignuala | mignualē | mignualelē |
acted on passive voice
| Who person | happening now present | was happening imperfect | will happen future | happened aorist | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | mignuimō | mignuime | mignuimi | mignuima | mignuimē | mignuimelē |
| you 2nd person singular | mignuisō | mignuise | mignuisi | mignuisa | mignuisē | mignuiselē |
| he/she/it 3rd person singular | mignuitō | mignuite | mignuiti | mignuita | mignuitē | mignuitelē |
| we 1st person plural | mignuinō | mignuine | mignuini | mignuina | mignuinē | mignuinelē |
| ye 2nd person plural | mignuivō | mignuive | mignuivi | mignuiva | mignuivē | mignuivelē |
| they 3rd person plural | mignuilō | mignuile | mignuili | mignuila | mignuilē | mignuilelē |
May, might — subjunctive mood, no occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| I 1st person singular | mignuameiō | mignuameia | mignuameiē |
| you 2nd person singular | mignuaseiō | mignuaseia | mignuaseiē |
| he/she/it 3rd person singular | mignuateiō | mignuateia | mignuateiē |
| we 1st person plural | mignuaneiō | mignuaneia | mignuaneiē |
| ye 2nd person plural | mignuaveiō | mignuaveia | mignuaveiē |
| they 3rd person plural | mignualeiō | mignualeia | mignualeiē |
acted on passive voice
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| I 1st person singular | mignuimeiō | mignuimeia | mignuimeiē |
| you 2nd person singular | mignuiseiō | mignuiseia | mignuiseiē |
| he/she/it 3rd person singular | mignuiteiō | mignuiteia | mignuiteiē |
| we 1st person plural | mignuineiō | mignuineia | mignuineiē |
| ye 2nd person plural | mignuiveiō | mignuiveia | mignuiveiē |
| they 3rd person plural | mignuileiō | mignuileia | mignuileiē |
Commands — imperative mood, no occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| you 2nd person singular | mignuasōr | mignuasar | mignuasēr |
| he/she/it 3rd person singular | mignuatōr | mignuatar | mignuatēr |
| ye 2nd person plural | mignuavōr | mignuavar | mignuavēr |
| they 3rd person plural | mignualōr | mignualar | mignualēr |
acted on passive voice
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| you 2nd person singular | mignuisōr | mignuisar | mignuisēr |
| he/she/it 3rd person singular | mignuitōr | mignuitar | mignuitēr |
| ye 2nd person plural | mignuivōr | mignuivar | mignuivēr |
| they 3rd person plural | mignuilōr | mignuilar | mignuilēr |
Wishes — optative mood, no occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | mignuamoiō | mignuamoia |
| you 2nd person singular | mignuasoiō | mignuasoia |
| he/she/it 3rd person singular | mignuatoiō | mignuatoia |
| we 1st person plural | mignuanoiō | mignuanoia |
| ye 2nd person plural | mignuavoiō | mignuavoia |
| they 3rd person plural | mignualoiō | mignualoia |
acted on passive voice
| Who person | happening now present | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | mignuimoiō | mignuimoia |
| you 2nd person singular | mignuisoiō | mignuisoia |
| he/she/it 3rd person singular | mignuitoiō | mignuitoia |
| we 1st person plural | mignuinoiō | mignuinoia |
| ye 2nd person plural | mignuivoiō | mignuivoia |
| they 3rd person plural | mignuiloiō | mignuiloia |
The “to …” form — infinitive, no occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | mignuarō | mignuari | mignuara | mignuarē |
| acted on passive voice | mignuirō | mignuiri | mignuira | mignuirē |
Used as an adjective — participle, 3 occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | mignuarōtos | mignuaritos | mignuaratos | mignuarētos |
| acted on passive voice | mignuirōtos | mignuiritos | mignuiratos | mignuirētos3× |
Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.
How every form is built — the slots that make them
mignu is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
4 occurrences, every one of them listed
mignuata“mixed”happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular1×
Luke 13:1“mixed”Pareiale de tinois en auto to kairo apangellarōtois auto peri toiu Galilaioiu hoiu tem haimem Pilatos mignuata meta taiu thusiaiu autoiu.At that time some of those present told Jesus about the Galileans whose blood Pilate had mixed with their sacrifices.
mignuirēton“mixed”has happened · objectperfect passive participle accusative singular masculine1×
Matthew 27:34“mixed”dōala auto pinara oinon meta cholau mignuirēton; kai geueratos ouk thelata pinara.they offered Him wine to drink, mixed with gall; but after tasting it, He refused to drink it.
mignuirētan“mixed”has happened · objectperfect passive participle accusative singular feminine1×
Revelation 15:2“mixed”Kai horama hōs thalassan hualinan mignuirētan pure, kai toin nikarōtoin ek teu thēreu kai ek tau eikōnau auteu kai ek tou arithmou teu onomeu auteu histanarētoin epi tan thalassan tan hualinan, echarōtoin kitharain tou theou.And I saw something like a sea of glass mixed with fire, beside which stood those who had conquered the beast and its image and the number of its name. They were holding harps from God,
mignuirēteim“mixed”has happened · subjectperfect passive participle direct plural neuter1×
Revelation 8:7“mixed”Kai tos prōtos salpizata; kai gineta chalazas kai purem mignuirēteim en haime, kai ballita eis tan gēan; kai tem tritem tau gēau katakaiita, kai tem tritem teiu dendreiu katakaiita, kai pantos chortos chlōros katakaiita.Then the first angel sounded his trumpet, and hail and fire mixed with blood were hurled down upon the earth. A third of the earth was burned up, along with a third of the trees and all the green grass.