adverb
monon
Greekμόνον (monon)
Strong’sG3440
alone, but, only
stem mon-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books
Translated as
What it means
μόνον, v.s. μόνος.
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G3440 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidmon'-on
merely
Fromneuter of G3441 as adverb;
King Jamesalone, but, only.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Every form
This word never changes. It is spelled the same wherever it appears, so there is nothing to learn beyond the word itself.
Words built on the same stem
Where it appears
2 occurrences, every one of them listed
monon2×
Matthew 10:42“only”kai hos an potizateia henon toiu mikroiu houtoiu potēriem psuchreu monon eis onomem mathētou, amēn legamō vi, ouk mē apolluateia ton misthon autou.And if anyone gives even a cup of cold water to one of these little ones because he is My disciple, truly I tell you, he will never lose his reward.”
Philippians 1:29“only”hoti vi charizita tem huper Christou, ouk monon tem eis auton pisteuarō alla kai tem huper autou pascharō,For it has been granted to you on behalf of Christ not only to believe in Him, but also to suffer for Him,