Biblangbeta

adjective

nēfalios

Greekνηφάλιος (nēfalios)

Strong’sG3524

sober, temperate

stem nēfali-3 times in the New Testamentin 2 of 27 books3 of 26 forms occur

Translated as

temperate

What it means

* νηφάλιος (-λεος, Rec., in I Ti 3:2, 11), -ον (in cl., -α, -ον),

(< νήφω),

1. in cl., of drink, not mixed with wine.
2. In later writers (Plut., al.), of persons, sober, temperate: I Ti 3:2, 11, Tit 2:2.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G3524 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidnay-fal'-eh-os

sober, i.e. (figuratively) circumspect

Fromfrom G3525;

King Jamessober.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence casemasculine singularfeminine singularneuter singularmasculine pluralfeminine pluralneuter plural
subject nominativenēfaliosnēfaliasnēfaliemnēfalioisnēfaliaisnēfalieim
object accusativenēfalionνηφάλιονnēfaliannēfalioinνηφαλίουςnēfaliainνηφαλίους
direct address vocativenēfaliornēfaliarnēfalioirnēfaliair
of, belonging to genitivenēfaliounēfaliaunēfalieunēfalioiunēfaliaiunēfalieiu
to, for dativenēfalionēfalianēfalienēfalioinēfaliainēfaliei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
nēfalistem+oaegender+smnruits job in the sentence case+ione · more than one number

nēfali is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

3 occurrences, every one of them listed

nēfalion“temperate”objectaccusative singular

1 Timothy 3:2“temperate”datō oun ton episkopon anepilēmpton arō, henau gunaikau anēron, nēfalion, sōfrōnon, kosmion, filoxenon, didaktikon,An overseer, then, must be above reproach, the husband of but one wife, temperate, self-controlled, respectable, hospitable, able to teach,

nēfalioin“temperate”objectaccusative plural

Titus 2:2“temperate”presbutoin nēfalioin arō, semnoin, sōfrōnoin, hugiainarōtoin ta pistia, ta agapa, ta hupomona.Older men are to be temperate, dignified, self-controlled, and sound in faith, love, and perseverance.

nēfaliain“temperate”objectaccusative plural

1 Timothy 3:11“temperate”gunaikain hōsautōs semnain, mē diabolain, nēfaliain, pistain en pantei.In the same way, the women must be dignified, not slanderers, but temperate and faithful in all things.