Biblangbeta

noun · masculine

Greekνεανίσκος (neaniskos)
Biblang

neaniskos

Strong’sG3495

a young man

stem neanisk-10 times in the New Testamentin 5 of 27 books5 of 10 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

νεανίσκος, -ου, ὁ

(dimin. of νεανίας), [in LXX chiefly for נַעַר, also for בָּחוּר, etc.;]

a young man, youth: Mt 19:20, 22, Mk 14:51 16:5, Lk 7:14, Ac 2:17(LXX) 23:18, 22, I Jo 2:13, 14; of an attendant (cf. Ge 14:24, al.): Ac 5:10.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G3495 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidneh-an-is'-kos

a youth (under forty)

Fromfrom the same as G3494;

King Jamesyoung man.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
νεᾱνισκ-ος,
Ionic dialect νεην-, ὁ, (νεάν) youth, young man, Refs 5th c.BC+; ν. τὸ εἶδος (nisi to be read νεανικός) Refs 5th c.BC+; but in Refs 5th c.BC+ and the eldest son of Socrates is called νεανίσκος Refs 5th c.BC+ in later Gr., Wilcken NT+3rd c.BC+
2 ὁ ἐμὸς ν. my young man, i.e. servant, NT+3rd c.BC+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

young man6×young men4×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativeneaniskos3×νεανίσκοςneaniskois2×νεανίσκοι
object accusativeneaniskon2×νεανίσκονneaniskoin
direct address vocativeneaniskor1×Νεανίσκεneaniskoir2×νεανίσκοι
of, belonging to genitiveneaniskouneaniskoiu
to, for dativeneaniskoneaniskoi

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
neaniskstem+ogender+snru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

neanisko is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

10 occurrences, every one of them listed

neaniskos“young man”subjectnominative singular3×

Matthew 19:20legatō auto tos neaniskos; Panteim houteim fulassama; tinem ēti husteramō?… these I have kept,” said the young man. “What do I still lack?”

Matthew 19:22akouarantos de tos neaniskos ton logon aperchata luporōntos, ate gar …When the young man heard this, he went away in …

Mark 14:51Kai neaniskos tinos sunakolouthate auto peribalorēntos sindonan epi …One young man who had been following Jesus was …

neaniskon“young man”objectaccusative singular2×

Mark 16:5kai eisercharantais eis tem mnēmeiem horala neaniskon kathorōnton en tei dexei peribalorēnton stolan …… entered the tomb, they saw a young man dressed in a white robe sitting …

Acts 23:22tos men oun chiliarchos apoluata ton neaniskon parangelarantos mēdeno eklalara hoti houteim emfanizasa …So the commander dismissed the young man and instructed him, “Do not tell …

neaniskor“young man”direct addressvocative singular1×

Luke 7:14… tois de bastazarōntois stēala, kai legata; Neaniskor, si legamō, egerisar.… and those carrying it stood still. “Young man,” He said, “I tell you, get …

neaniskois“young men”subjectnominative plural2×

Acts 2:17… kai tais thugatrais vu, kai tois neaniskois vu horasiain horeli, kai tois presbuterois …… sons and daughters will prophesy, your young men will see visions, your old men …

Acts 5:10… autou kai ekpsuchata; eisercharantois de tois neaniskois heuriskala autan nekran, kai ekferarantois thaptala …… his feet and died. Then the young men came in and, finding her dead …

neaniskoir“young men”direct addressvocative plural2×

1 John 2:13… gnōskavē ton apo archau; grafamō vi, neaniskoir, hoti nikavē ton ponēron.… beginning. I am writing to you, young men, because you have overcome the evil …

1 John 2:14… gnōskavē ton apo archau; grafama vi, neaniskoir, hoti ischurois avō kai tos logos …… beginning. I have written to you, young men, because you are strong, and the …