Biblangbeta

adjective

Greekοὐράνιος (ouranios)
Biblang

ouranios

Strong’sG3770

heavenly

stem ourani-9 times in the New Testamentin 3 of 27 books3 of 26 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

οὐράνιος, -ον

(cl. usually -α, -ον), [in LXX: De 28:12 A (שָׁמַיִם), etc.;]

of or in heaven, heavenly: Mt 5:48 6:14, 26, 32 15:13 18:35 23:9, Lk 2:13, Ac 26:19.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G3770 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidoo-ran'-ee-os

celestial, i.e. belonging to or coming from the sky

Fromfrom G3772;

King Jamesheavenly.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
οὐράν-ιος [ᾰ], α, ον,
also ος, ον Refs 5th c.BC+:— heavenly, dwelling in heaven, γέννα Refs 5th c.BC+; οὐράνιαι the goddesses, Refs 5th c.BC+the gods, Refs; of special gods, Θέμις οὐ. Refs 5th c.BC+; αἱ οὐ. θεοί, Demeter and Kore, Refs
2 generally, in or of heaven, ἀστήρ Refs 5th c.BC+; οὐ. θεᾶς βρέτας fallen from heaven, Refs 5th c.BC+; οὐ. ὕδατα, i.e. rain, Refs 5th c.BC+; so τὰ οὐ. alone, = rains, Refs 4th c.BC+; οὐ. ἄχος, of a storm, Refs 5th c.BC+ (where it may be metaphorically, compare below Refs 5th c.BC+; τὰ οὐ. the phenomena of the heavens, Refs 5th c.BC+
II reaching to heaven, high as heaven, κίων, of Aetna, Refs 5th c.BC+; σκέλος οὐ. ἐκλακτίζειν, ῥίπτειν, kick up sky-high, Refs 5th c.BC+; of sounds, ὀμφὰν οὐ. Refs 5th c.BC+: metaphorically, mountainous, colossal, οὐ. ἄχη Refs 5th c.BC+
III sky-blue, λίθος κυανωτάτη καὶ -ία ἰδεῖν Refs 2nd c.AD+
IV οὐράνιον, τό, name of an eye-salve, Refs 4th c.AD+
V adverb -ίως from the point of view of heaven, opposed to γηΐνως, Refs 5th c.BC+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

heavenly8×heaven1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence casemasculine singularfeminine singularneuter singularmasculine pluralfeminine pluralneuter plural
subject nominativeouranios7×οὐράνιοςouraniasouraniemouranioisouraniaisouranieim
object accusativeouranionouranianouranioinouraniain
direct address vocativeouraniorouraniarouranioirouraniair
of, belonging to genitiveouraniououraniau1×οὐρανίουouranieuouranioiuouraniaiuouranieiu
to, for dativeouranioourania1×οὐρανίῳouranieouranioiouraniaiouraniei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
ouranistem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

ourani is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

9 occurrences, every one of them listed

ouranios“heavenly”subjectnominative singular7×

Matthew 5:48… teleiois hōs tos patros vu tos ouranios teleios atō.Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.[’’]

Matthew 6:14… kai vi tos patros vu tos ouranios;… you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.

Matthew 6:26… apothēkain, kai tos patros vu tos ouranios trefatō auteim; ouk vis mallon diaferavō …… gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not …

Matthew 6:32… oidatē gar tos patros vu tos ouranios hoti chrēzavō houteiu hapanteiu.… after all these things, and your heavenly Father knows that you need them.

Matthew 15:13… ouk futeuata tos patros mu tos ouranios ekriziti.… Jesus replied, “Every plant that My heavenly Father has not planted will be …

Matthew 18:35Houtōs kai tos patros mu tos ouranios poiati vi ean mē afiēkaveia hekastos …That is how My heavenly Father will treat each of you …

Matthew 23:9… gar atō vu tos patros tos ouranios;… have one Father, who is in heaven.

ouraniau“heavenly”of, belonging togenitive singular1×

Luke 2:13… geneta sun to angelo plēthem stratiau ouraniau ainarōntoiu ton theon kai legarōntoiu;… angel a great multitude of the heavenly host, praising God and saying:

ourania“heavenly”to, fordative singular1×

Acts 26:19… basilevor Agrippor, ouk genema apeithos ta ourania optasia,… I was not disobedient to the heavenly vision.