noun · masculine
paroxusmos
Greekπαροξυσμός (paroxusmos)
Strong’sG3948
incitement, irritation
stem paroxusm-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books2 of 10 forms occur
Translated as
What it means
παροξυσμός, -οῦ, ὁ
(< παροξύνω), [in LXX: De 29:(28) 27, Je 39 (32):37 (קֶצֶף)*;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G3948 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidpar-ox-oos-mos'
incitement (to good), or dispute (in anger)
Fromfrom G3947 ("paroxysm");
King Jamescontention, provoke unto.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Every form
| Job in the sentence case | one singular | more than one plural |
|---|---|---|
| subject nominative | paroxusmos1×παροξυσμὸς | paroxusmois |
| object accusative | paroxusmon1×παροξυσμὸν | paroxusmoin |
| direct address vocative | paroxusmor | paroxusmoir |
| of, belonging to genitive | paroxusmou | paroxusmoiu |
| to, for dative | paroxusmo | paroxusmoi |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
paroxusmo is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
2 occurrences, every one of them listed
paroxusmos“sharp disagreement”subjectnominative singular1×
Acts 15:39“sharp disagreement”gineta de paroxusmos hōste apochōrizira autoin apo allēloiu, ton tē Barnabaon paralambaraton ton Markon ekplara eis Kupran,Their disagreement was so sharp that they parted company. Barnabas took Mark and sailed for Cyprus,
paroxusmon“provoke”objectaccusative singular1×
Hebrews 10:24“provoke”kai katanoaneiō allēloin eis paroxusmon agapau kai kaleiu ergeiu,And let us consider how to spur one another on to love and good deeds.