interrogative or indefinite pronoun
pēlikos
Greekπηλίκος (pēlikos)
Strong’sG4080
how large, how great
stem pēlik-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books2 of 26 forms occur
Translated as
What it means
πηλίκος, -η, -ον,
[in LXX: Za 2:2 (6) (כַּמָּה), IV Mac 15:22*;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G4080 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidpay-lee'-kos
how much (as an indefinite), i.e. in size or (figuratively) dignity
Froma quantitative form (the feminine) of the base of G4225;
King Jameshow great (large).
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Every form
| Job in the sentence case | masculine singular | feminine singular | neuter singular | masculine plural | feminine plural | neuter plural |
|---|---|---|---|---|---|---|
| subject nominative | pēlikos1×πηλίκος | pēlikas | pēlikem | pēlikois | pēlikais | pēlikeim |
| object accusative | pēlikon | pēlikan | pēlikoin | pēlikain | ||
| direct address vocative | pēlikor | pēlikar | pēlikoir | pēlikair | ||
| of, belonging to genitive | pēlikou | pēlikau | pēlikeu | pēlikoiu | pēlikaiu | pēlikeiu |
| to, for dative | pēliko | pēlika | pēlike | pēlikoi | pēlikai | pēlikei1×πηλίκοις |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
pēlik is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
2 occurrences, every one of them listed
pēlikos“how great”subjectnominative singular1×
Hebrews 7:4“how great”Theōravōr de pēlikos houtos ho dekatan Abraam dōata ek teiu akrothinieiu tos patriarchos.Consider how great Melchizedek was: Even the patriarch Abraham gave him a tenth of the plunder.
pēlikei“what large”to, fordative plural1×
Galatians 6:11“what large”Horavar pēlikei vi grammei grafama ta ēma cheira.See what large letters I am using to write to you with my own hand!