verb
prosdomō
Strong’sG4326
I want more
stem prosd-once in the New Testament1 forms occur
What it means
What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.
προσ-δέομαι,
[in LXX: Pr 12:9 חָסֵר, Si6*;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G4326 — the 1890 definition, and where the word comes from
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
A bind on or to, πρὸς ὕπερον τὸ ξύλον Refs 5th c.BC+:—middle, σιδήριον ὀξὺ -δησάμενος πρὸς τὸν δάκτυλον Refs 5th c.BC+:—passive, ἥμισυ ἀσκοῦ οἱ προσδέδεται Refs 5th c.BC+
A.2 with accusative only, attach, τοὺς κάλους Refs 5th c.BC+
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Biblang forms
What the New Testament actually uses, first — the whole system this verb is built from is one click further down.
| Form and the Greek behind it | What it is | Usually | Times |
|---|---|---|---|
| prosdorōntosπροσδεόμενός | happening now · subjectpresent middle or passive participle nominative singular masculine | needed | 1× |
Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.
Every form the system can build — all 54, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | was happening imperfect | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | prosdomō | prosdome | prosdomē | prosdomelē |
| you 2nd person singular | prosdosō | prosdose | prosdosē | prosdoselē |
| he/she/it 3rd person singular | prosdotō | prosdote | prosdotē | prosdotelē |
| we 1st person plural | prosdonō | prosdone | prosdonē | prosdonelē |
| ye 2nd person plural | prosdovō | prosdove | prosdovē | prosdovelē |
| they 3rd person plural | prosdolō | prosdole | prosdolē | prosdolelē |
May, might — subjunctive mood, no occurrences
| Who person | happening now present | has happened perfect |
|---|---|---|
| I 1st person singular | prosdomeiō | prosdomeiē |
| you 2nd person singular | prosdoseiō | prosdoseiē |
| he/she/it 3rd person singular | prosdoteiō | prosdoteiē |
| we 1st person plural | prosdoneiō | prosdoneiē |
| ye 2nd person plural | prosdoveiō | prosdoveiē |
| they 3rd person plural | prosdoleiō | prosdoleiē |
Commands — imperative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | has happened perfect |
|---|---|---|
| you 2nd person singular | prosdosōr | prosdosēr |
| he/she/it 3rd person singular | prosdotōr | prosdotēr |
| ye 2nd person plural | prosdovōr | prosdovēr |
| they 3rd person plural | prosdolōr | prosdolēr |
Wishes — optative mood, no occurrences
| Who person | happening now present |
|---|---|
| I 1st person singular | prosdomoiō |
| you 2nd person singular | prosdosoiō |
| he/she/it 3rd person singular | prosdotoiō |
| we 1st person plural | prosdonoiō |
| ye 2nd person plural | prosdovoiō |
| they 3rd person plural | prosdoloiō |
The “to …” form — infinitive, no occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| acts on itself, or is acted on middle or passive voice | prosdorō | prosdorē |
Used as an adjective — participle, 1 occurrence
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| acts on itself, or is acted on middle or passive voice | prosdorōntos1×προσδεόμενός | prosdorēntos |
Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.
How every form is built — the slots that make them
prosd is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
1 occurrence, every one of them listed
prosdorōntos“needed”happening now · subjectpresent middle or passive participle nominative singular masculine1×
Acts 17:25oude hupo cheiraiu anthrōpinaiu therapeuotō prosdorōntos tineu, autos dōarōntos pantoi zōan kai …… by human hands, as if He needed anything, because He Himself gives everyone …