Biblangbeta

noun · feminine

prosdokias

Greekπροσδοκία (prosdokia)

Strong’sG4329

expectation, waiting

stem prosdoki-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books1 of 10 forms occur

Translated as

expectationexpecting

What it means

προσδοκία, -ας, ἡ

(< προσδοκάω), [in LXX: Ge 49:10 (יִקְהָה), Ps 118 (119):116 (שֵׂבֶר), Wi 17:13, Si 40:2, al.;]

expectation: c. gen. obj., Lk 21:26; c. gen. subjc., Ac 12:11.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4329 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidpros-dok-ee'-ah

apprehension (of evil); by implication, infliction anticipated

Fromfrom G4328;

King Jamesexpectation, looking after.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativeprosdokiasprosdokiais
object accusativeprosdokianprosdokiain
direct address vocativeprosdokiarprosdokiair
of, belonging to genitiveprosdokiauπροσδοκίαςprosdokiaiu
to, for dativeprosdokiaprosdokiai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
prosdokistem+agender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

prosdokia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

prosdokiau“expecting”of, belonging togenitive singular

Luke 21:26“expectation”apopsucharōtoiu anthrōpoiu apo fobou kai prosdokiau teiu epercherōteiu ta oikoumena, tais gar dunamiais toiu ouranoiu saleuili.Men will faint from fear and anxiety over what is coming upon the earth, for the powers of the heavens will be shaken.

Acts 12:11“expecting”kai tos Petros en heauto gineratos legata; Nun oidamē alēthōs hoti exapostelata tos kurios ton angelon autou kai exaireta min ek cheirau Hērōdou kai pantau tau prosdokiau tou laou toiu Ioudaioiu.Then Peter came to himself and said, “Now I know for sure that the Lord has sent His angel and rescued me from Herod’s grasp and from everything the Jewish people were anticipating.”